Príkladové vety so slovesom sich beeilen

Príklady použitia časovania slovesa beeilen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom sich beeilen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso beeilen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich beeilen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso sich beeilen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich beeilen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich beeilen


Nemčina sich beeilen
Angličtina rush, hurry, hasten, hurry up, make haste, accelerate, speed up
Ruština спешить, торопиться, поспешить, поторопиться, поспешать, ускорить
španielčina darse prisa, apresurarse, apurarse, avivar, correr, despabilarse, despachar, despacharse
francúzština se dépêcher, se presser, se précipiter, dépêcher, accélérer
turečtina acele etmek, hızlandırmak, hızlanmak
portugalčina apressar-se, apurar-se, despachar-se, acelerar, apressar
taliančina sbrigarsi, affrettarsi, darsi una mossa, fare presto, festinare, spicciarsi, accelerare
rumunčina se grăbi, se grabi, grăbi
Maďarčina iparkodik, megszaporít, siet, siettet, siettetni, gyorsítani, sietni, sietés
Poľština pospieszyć, spieszyć, spieszyć się, śpieszyć, pośpieszyć, przyspieszyć, śpieszyć się
Gréčtina βιάζομαι, σπεύδω
Holandčina haast maken, haasten, voortmaken, zich haasten, versnellen
čeština urychlit, pospíšit
Švédčina skynda sig, brådska, skynda
Dánčina skynde sig, skynde
Japončina 急ぐ, 焦る, 早める, 急いで, 速くする
katalánčina afanyar-se, accelerar, apressar-se, donar-se pressa
fínčina kiirehtiä, nopeuttaa, kiire
nórčina skynde seg, haste, raskere gjøre, skynde
baskičtina bizkortu, azkartu, abiatu, azkartzen
srbčina пожурити се, ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
macedónčina забрзување, побрзати, побрзај
slovinčina hiteti, mudi se, pospešiti
Slovenčina ponáhľať sa, urýchliť
bosniansky ubrati, brže se kretati, požuriti, žuriti
chorvátčina ubrati, žuriti, požuriti
Ukrajinčina поспішати, спішити, поспішити, прискорити, прискорюватися
bulharčina бързам, побързай, побързайте, побързвам, ускорявайте, ускорявам се
Bieloruština павялічыць хуткасць, паспяшацца
Hebrejčinaלהתמהר، לזרז، להאיץ، למהר
arabčinaأسرع، استعجل، عجل، تسرع، تسريع، سرع
Perzštinaشتاب کردن، عجله کردن، سرعت بخشیدن، شتاب گرفتن
urdčinaجلدی کرنا، تیزی کرنا، تیز ہونا، تیزی سے کرنا، عجلت

sich beeilen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sich beeilen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122028, 122028, 122028

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beeilen