Príkladové vety so slovesom bezirzen

Príklady použitia časovania slovesa bezirzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom bezirzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso bezirzen.

Prítomný čas

  • Maria bezirzt Toni. 
    Angličtina Maria charms Toni.
  • Sie erreicht immer das, was sie will, denn mit ihrem Charme bezirzt sie alle Männer. 
    Angličtina She always achieves what she wants, for with her charm she enchants all men.

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ein Star mag seine Fans bezirzen , der Diva liegen Anbeter zu Füssen. 
    Angličtina A star may charm its fans, the diva has worshippers at her feet.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bezirzen


  • Maria bezirzt Toni. 
    Angličtina Maria charms Toni.
  • Sie erreicht immer das, was sie will, denn mit ihrem Charme bezirzt sie alle Männer. 
    Angličtina She always achieves what she wants, for with her charm she enchants all men.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso bezirzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bezirzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu bezirzen


Nemčina bezirzen
Angličtina bewitch, sweet-talk, entice, seduce, charm
Ruština очаровать, очаровывать, пленить, обольщать, соблазнять, убедить
španielčina embelesar, engatusar, galantear, seducir, encantar
francúzština charmer, séduire, aguicher, ensorceler, vamper
turečtina büyülemek, etkilemek, ikna etmek, kandırmak
portugalčina encantar, seduzir, persuadir
taliančina ammaliare, irretire, affascinare, persuadere, sedurre
rumunčina seduce, convinge, încânta
Maďarčina elbűvöl, behálóz, elcsábít, elcsábítani, meggyőzni
Poľština oczarować, oczarowywać, omamiać, omamić, czarować, uwodzić
Gréčtina γοητεύω, μαγεύω
Holandčina betoveren, inpalmen, strikken, charmeren, verleiden
čeština omámit, očarovat, poblouznit, okouzlit, přesvědčit, uchvátit
Švédčina charma, tjusa, fascinera, förföra, övertala
Dánčina charme, charmere, forføre
Japončina 誘惑する, 魅了する
katalánčina seduir, ensarronar, entabanar, encantar
fínčina hurmata, lumoaa, viehättää
nórčina forføre, overbevise, sjarmer, sjarmere
baskičtina engainatu, irresistible egin, xarmatu
srbčina osvojiti, zavesti, šarmirati
macedónčina заведува, заведување
slovinčina prepričati, zapeljati
Slovenčina okúzliť, presvedčiť, zviesť
bosniansky zavesti, zavoditi, šarmirati
chorvátčina šarmirati, zavesti
Ukrajinčina зваблювати, чарувати, очарувати
bulharčina влияние, очарование, убеждаване
Bieloruština завалодаць, завалодаць чарамі, зачараваць
Hebrejčinaלשבות، לפתות
arabčinaسحر، إغواء، فتنة
Perzštinaجذاب کردن، جذابیت، فریب دادن
urdčinaدلکش کرنا، محبت میں مبتلا کرنا، چالاکی سے قائل کرنا

bezirzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova bezirzen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77344

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bezirzen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7082205

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 77344, 846953