Príkladové vety so slovesom blinzeln

Príklady použitia časovania slovesa blinzeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom blinzeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso blinzeln.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten. 
    Angličtina She blinked to stop the tears.
  • Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam. 
    Angličtina In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Maria musste blinzeln , weil ihr bei den Steinmetzarbeiten Staub ins Auge geflogen war. 
    Angličtina Maria had to blink because dust had flown into her eye during the stonemasonry work.

Príčastie

  • Ich habe geblinzelt . 
    Angličtina I was blinking.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso blinzeln


  • Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten. 
    Angličtina She blinked to stop the tears.
  • Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam. 
    Angličtina In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.
  • Nachrichtensprecher blinzeln viel. 
    Angličtina Newscasters blink a lot.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso blinzeln

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso blinzeln

Preklady

Preklady nemeckého výrazu blinzeln


Nemčina blinzeln
Angličtina blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny
Ruština моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать
španielčina parpadear, pestañear
francúzština ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter, cligner
turečtina göz kırpmak
portugalčina piscar, pestanejar, piscar o olho, piscada, piscadela
taliančina battere le ciglia, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre
rumunčina clipi
Maďarčina hunyorgat, kacsint, pislantás
Poľština mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy
Gréčtina βλεφαρίζω, ανοιγοκλείνω τα μάτια
Holandčina knipperen
čeština mhouřit, mžourat, zamžourat, mrknout
Švédčina blinka, kisa, plira
Dánčina blinke, misse med øjnene
Japončina まばたきする, まばたき
katalánčina pestanyejar, parpellejar
fínčina räpytellä, siristää, vilkuttaa
nórčina blunke, myse
baskičtina mugitu
srbčina treptati
macedónčina премигнување
slovinčina pomežikniti
Slovenčina mrknúť
bosniansky treptati
chorvátčina treptati
Ukrajinčina кліпати, мигати
bulharčina мигване
Bieloruština падмігваць
Hebrejčinaמצמוץ
arabčinaرمش، غَمْزَة
Perzštinaچشمک زدن، پلک زدن
urdčinaجھپکنا

blinzeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova blinzeln

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 31862, 131259

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 657349, 10485259, 1606449

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131259

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blinzeln