Príkladové vety so slovesom brechen (ist)

Príklady použitia časovania slovesa brechen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom brechen (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso brechen.

haben

brechen

sein

brechen

Prítomný čas

Préteritum

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Der Knochen ist gebrochen .
The bone is broken.
Zwei Finger meiner Hand sind gebrochen .
Two fingers of my hand are broken.
Ich glaube, Toms Bein ist gebrochen .
I believe Tom's leg is broken.
Die Achse ist gebrochen .
The axle is broken.
Der Flügel des Vogels war gebrochen .
The bird's wing was broken.
Der Damm ist wegen des starken Regens gebrochen .
The dam burst owing to the heavy rain.
Die Wasserleitung ist gebrochen .
The water pipe is broken.
In meiner Uhr ist die Feder gebrochen .
The spring in my watch is broken.
Der Bann ist gebrochen .
The curse is broken.
Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen .
The frame of these glasses is broken.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso brechen (ist)

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso brechen (ist)

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso brechen (ist)

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu brechen (ist)

brechen (ist)

break, break through, burst, collapse, crack, crease, fractionise, fractionize

ломать, ломаться, нарушать, нарушить, разбиться, расторгать, сламывать, сломать

quebrarse, aparecer, quebrar, romper, romperse, brotar, surgir

briser, casser, craquer, céder, habe gebrochen, se rompre, dévier, éclater

kırmak, kırılmak, parçalanmak, çatlamak, ani çıkış

quebrar, romper, partir, abrir caminho, aparecer, surgir

cedere, rompere, rompersi, spezzarsi, emergere, fratturare, uscire

ceda, apărea brusc, se rupe

törni, kitör, megtörni

złamać, łamać, kruszeć, skruszeć, wycierać się, wymiotować, wytrzeć się, zerwać

σπάω, καταρρέω, ξεσπάω

breken, doorbreken, verbreken, uitbreken

zlomit, lomit, lámat, prasknout, vynořit se

bryta, knäcka, brista, krossa

bryde, brække, knække

切れる, 壊れる, 折れる, 突然現れる

rompre, sorgir, trencar

murtaa, esiintyä, ilmaantua, katketa, murtua

bryte, brekke

agertzea, hautsikera

izbijati, prekinuti, slomiti

избива, пукна, скрши

izbruhniti, pretrgati, zlomiti

prasknúť, vyskočiť, zlomiť

izbijati, prekinuti, slomiti

ламати, рвати, розірвати, вибухати, виникати, зламати

изниквам, изплувам, разбивам, чупя

ламаць, разбіваць, узнікнуць

לְהִתְפַּרֵץ، לשבור

كسر، يخرج، يظهر

شکستن، ناگهان ظاهر شدن

توڑنا، اچانک نکلنا، شکست دینا

brechen (ist) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.