Príkladové vety so slovesom bröseln

Príklady použitia časovania slovesa bröseln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom bröseln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso bröseln.

Prítomný čas

  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 
    Angličtina One must do something so that the wall does not crumble completely by itself.

Préteritum

  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
    Angličtina She crumbled the dry rolls to feed the ducks.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bröseln


  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
    Angličtina She crumbled the dry rolls to feed the ducks.
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 
    Angličtina One must do something so that the wall does not crumble completely by itself.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso bröseln

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bröseln

Preklady

Preklady nemeckého výrazu bröseln


Nemčina bröseln
Angličtina crumble, crumbled, crumbly, disintegrate, fall apart, make crumbs
Ruština крошить, крошиться, разваливаться, раскрошить
španielčina desmenuzar, desmigajar, desmigajarse
Francúzština émietter, faire des miettes, réduire en miettes, s'émietter
turečtina parçalamak, ufalamak
Portugalčina desintegrar, esfarelar
Taliančina sbriciolare, fare le briciole, frantumare, sbriciolarsi, sgretolarsi
Rumunčina sfărâma
Maďarčina morzsolni, morzsolódik, szétmorzsolódik
Poľština kruszyć, pokruszyć, rozkruszać, rozdrabniać, rozdrobnić, rozkruszyć
Gréčtina θρυμματίζω, σπάζω
Holandčina verkruimelen, brokkelen
Čeština drobit, drolit, rozdrobit, rozpadat se
Švédčina smula, falla sönder, smula sönder, smulor
Dánčina krumme, smuldre
Japončina 崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
katalánčina desfer-se, esmicolar, esmicolar-se
Fínčina hajoaminen, murentaa, murentua, muruiksi
Nórčina smuldre, krympe
Baskičtina txikitu, hautsitu, puskatu
Srbčina mrvice, mrvljenje, raspadanje
Macedónčina крошки, распаѓање
Slovinčina drobljenje, mrviti, razpadanje
Slovenčina rozpadnúť sa, drobniť sa, rozdrviť
Bosniansky mrvice, mrvljenje, raspadanje
Chorvátčina mrvice, mrvljenje, raspadanje
Ukrajinčina кришити, кришитися, розсипати, розсипатися
Bulharčina разпадане, крошене, разпад
Bieloruština крошка
Indonézčina meremukkan, meruntuh
Vietnamčina bẻ vụn, nghiền vụn, vỡ vụn
Uzbečtina maydalamoq, parchalamoq, uvalamoq
Hindčina चूर-चूर होना, चूरा करना, भुरभुरा करना
Čínština 捏碎, 搓碎, 碎成碎屑
Thajčina ทำให้ร่วน, บี้ให้แตก, หักเป็นชิ้นเล็กๆ
Kórejčina 부스러뜨리다, 부스러지다
Azerbajdžančina ovmaq, parçalanmaq, xırdalamaq
Gruzínčina დამსხვრევა, დაქუცმაცება
Bengálčina চূর্ণ হওয়া, ঝুরঝুর করা, টুকরো টুকরো করা
Albánčina thyehet, thërrmoj
Maráthčina कुस्करणे, चुरणे
Nepálčina चूर-चूर हुनु, टुक्रा-टुक्रा पार्नु, भुराभुर पार्नु
Telugčina చూరగొట్టడం, చూరడం, ముక్కలుచేయడం
Lotyština drupēt, sadrupināt
Tamilčina சிதறி விழு, நொறுக்குதல்
Estónčina murustama, pudistama
Arménčina մանրացնել, տրոհվել, փշրել
Kurdčina parçalanmak, parçe-parçe kirin, şikandin
Hebrejčinaלהתcrumb، להתפורר، לפורר
Arabčinaتفتت، تفتيت، فتات
Perzštinaخرد شدن، خرد کردن، ریز شدن، پودر کردن
Urdčinaبکھرنا، بکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، ٹکڑے کرنا

bröseln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova bröseln

  • etwas zu Bröseln machen, zerkleinern
  • zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen, zerfallen

bröseln in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238301, 238301

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 238301, 238301