Príkladové vety so slovesom davonstürmen

Príklady použitia časovania slovesa davonstürmen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom davonstürmen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso davonstürmen.

Prítomný čas

Préteritum

Nach ihrem Streit stürmte Tom davon .
After their argument, Tom stormed off.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso davonstürmen

Nach ihrem Streit stürmte Tom davon .
After their argument, Tom stormed off.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso davonstürmen

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso davonstürmen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu davonstürmen

davonstürmen

rush off, storm off, run off quickly, storm away

бежать, убегать

escapar rápidamente, huir rápidamente

s'enfuir rapidement

hızla kaçmak

fugir rapidamente

fuggire, scappare

fugi repede, se îndepărta rapid

elrohan

porwać, uciekać

φεύγω με φούρια, καταφεύγω, φεύγω γρήγορα

wegstormen

utekat

rusha iväg, springa iväg

storme væk

急いで逃げる, 猛然と走り去る

escapar ràpidament

karkaaminen

løpe bort, storme bort

ihes egin

brzo pobjeći, naglo pobjeći

бегство, брзо бегство

bežati

prudko utiecť, rýchlo ujsť

brzo otići, naglo pobjeći

brzo pobjeći, naglo pobjeći

поспішно втекти, різко втекти

избягам

збегчы, разбірацца

marah-marah pergi, terburu-buru pergi

giận dữ chạy đi, xông ra bỏ đi

g'azab bilan yugurib ketmoq, tezda yugurib ketmoq

गुस्से में भाग जाना, झट से भागना

冲出去, 怒气冲冲地跑开

พุ่งออกไป, วิ่งหนีอย่างโกรธ

성난 채로 뛰쳐나가다, 쏜살같이 뛰쳐나가다

qəzəblə qaçıb getmək, sürətlə qaçıb getmək

გაბრაზებით გაქცევა, გაქცევა

ঝটপট পালানো, রেগে পালিয়ে যাওয়া

ik i zemëruar, ik me vrap

झपाट्याने पळून जाणे, रागाने पळून जाणे

छिटो भाग्नु, रिसले भाग्नु

కోపంగా పరిగెత్తి వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం

aizskriet, izbēgt

கோபமாக ஓடிச் போகுதல், விரைவாக ஓடிச் போகுதல்

ära jooksma, ära tormama

Զայրացած դուրս փախնել, արագ դուրս վազել

bi lez derketin, bi lez revîn

בריחה מהירה ועזה

الركض بسرعة وعنف

فرار کردن

تیزی سے بھاگنا

davonstürmen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.