Príkladové vety so slovesom dranbleiben

Príklady použitia časovania slovesa dranbleiben. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom dranbleiben. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso dranbleiben.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso dranbleiben

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso dranbleiben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso dranbleiben

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dranbleiben


Nemčina dranbleiben
Angličtina hang on, hang tough, hold, hold (on), keep at, keep to, keep up (with), stay in touch (with)
Ruština ждать, не отступаться, не отступиться, преследовать, продолжать делать, продолжить делать, не сдаваться, упорствовать
španielčina no colgar, no soltar, seguir la pista, mantenerse, persistir
francúzština enquiller, ne pas quitter, rester à l'écoute, persévérer, s'accrocher
turečtina devam etmek, pes etmek
portugalčina continuar, manter-se, persistir
taliančina darsi da fare, non mollare, rimanere in linea, resistere, tenere duro
rumunčina persevera, rămâne dedicat
Maďarčina kitartás, tartás
Poľština nie rozłączać, nie poddawać się, trzymać się
Gréčtina μένω στο τηλέφωνο, επιμένω, επιμονή
Holandčina volhouden, doorzetten
čeština počkat, čekat, nepovolit, vytrvat
Švédčina hålla fast, inte ge upp
Dánčina blive ved, holde fast
Japončina あきらめない, 粘り強くいる
katalánčina mantenir-se, persistir
fínčina pitää kiinni, pysyä mukana
nórčina holde fast, ikke gi opp
baskičtina eutsi, mantendu
srbčina ne odustati, ostati uz nešto
macedónčina не откажувај, остани на
slovinčina ne obupati, vztrajati
Slovenčina nepustiť, vytrvať
bosniansky ne odustati, ostati uz
chorvátčina ne odustati, ostati uz nešto
Ukrajinčina не здаватися, триматися
bulharčina неотстъпване, упорстване
Bieloruština не здавацца, трымацца
Hebrejčinaלהחזיק، להתמיד
arabčinaعدم الاستسلام، التمسك
Perzštinaادامه دادن، پافشاری کردن
urdčinaپکڑنا، ہار نہ ماننا

dranbleiben in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova dranbleiben

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dranbleiben