Príkladové vety so slovesom einmeißeln

Príklady použitia časovania slovesa einmeißeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom einmeißeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso einmeißeln.

Prítomný čas

Préteritum

Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte .
Tom first drew the hieroglyphs on the stone before he carved them.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

In den Stein wurde sein Todesdatum eingemeißelt .
The stone was inscribed with the date of his death.
Diese Jugenderlebnisse hatten sich tief in das Gedächtnis des Herrn Wagner eingemeißelt .
These youth experiences had been deeply engraved in Mr. Wagner's memory.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso einmeißeln

Tom zeichnete die Hieroglyphen erst auf den Stein, bevor er sie einmeißelte .
Tom first drew the hieroglyphs on the stone before he carved them.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso einmeißeln

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso einmeißeln

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einmeißeln

einmeißeln

engrave, inscribe, carve, chisel

высекать, выдалбливать, вырезать, высеченная надпись, гравировать

cincelar, entallar, grabar, esculpir, tallar, inscripción grabada

graver, ciseler au burin, graver dans, sculpter, inscription gravée, tailler

kazımak, oymak, kazıma, oyma

gravar, esculpir, entalhar, inscrição esculpida

incidere, scolpire, intagliare, incisione

ciopli, grava în piatră, inscripție gravată

belevés, gravírozás, kőbe vésni, vésés

wyżłabiać, wyżłobić, wyryty napis, wyryć, wyryć w kamieniu, wytłoczyć

χαράσσω, σκαλίζω, χαραγμένη επιγραφή

beitelen, hakken, in steen graveren, ingekraste inscriptie

vytesat, vytesávat, tesat, vytesaná

mejsla, gravera, inskuren inskrift, skära

mejsle, indhugget

彫刻する, 刻む, 彫る

gravar, esculpir, inscripció esculpida

kaivertaa, veistää, kaiverrettu

meisle, innskrift

harrian grabatu, harriaren gainazalean idaztea, idazketa

uklesati, uklesana natpis

врежан натпис, врежан текст, врежување, врежување во камен

izklesati, vgravirana napis, vrezati, vrezati v kamen

vyhladiť, vyryté, vyryť do kameňa, vytesať

uklesati, uklesana

uklesati, ugravirati, uklesana

висікати, вибивати, висічений напис, гравірувати

гравиране, гравиране в камък, изписване, изсечем

выбітак, выразаць, выразаць у камені, гравіраваць

לחרוט، חָרוּת

نقش، حفر

حکاکی، حکاکی کردن

نقش کرنا، کندہ کرنا، نقش بنانا، پتھر میں کندہ کرنا، کندن

einmeißeln in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.