Príkladové vety so slovesom einschachteln

Príklady použitia časovania slovesa einschachteln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom einschachteln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso einschachteln.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso einschachteln

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso einschachteln

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso einschachteln

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einschachteln


Nemčina einschachteln
Angličtina box, nest, pack, stack
Ruština упаковывать, вкладывать
španielčina apilar, embalar, encajar, encapsular, envasar
Francúzština emballer, emboîter, encartonner, encastrer, intercaler
turečtina iç içe koymak, katlamak, kutulamak, paketlemek
Portugalčina embalar, empilhar, encaixar, encasular
Taliančina confezionare, imballare, impilare, inserire, stipare
Rumunčina ambala, așeza, împacheta
Maďarčina behelyezni, csomagolni, egymásra rakni
Poľština opakować, pakować, wkładać, zapakować
Gréčtina στοίβαγμα, συσκευάζω, συσκευασία
Holandčina in elkaar stapelen, inpakken, nestelen
Čeština balit, stohovat, vkládat, zabalit
Švédčina packa, stapla
Dánčina pakke, pakke ind, stakke
Japončina 包む, 梱包する, 詰める, 重ねる
katalánčina apilar, embalar, encaixar, envasar
Fínčina kasata, pakata, pinoaminen
Nórčina pakke, pakke inn, stappe
Baskičtina paketeatu, tontorretan jarri, tontorretan sartu
Srbčina pakovati, umotati, uvijati
Macedónčina вметнување, вметнување едно во друго, упакува
Slovinčina pakirati, vlagati, zlagati
Slovenčina stapľovať, vkladať, zabalenie, zabaliť
Bosniansky pakovati, složiti, uvaljati
Chorvátčina pakirati, slagati, umotati
Ukrajinčina упаковувати, вкладати, загортати
Bulharčina вгнездяване, вмъкване, опаковам
Bieloruština складваць, укладваць, упакоўваць
Indonézčina memasukkan satu ke dalam yang lain, mengemas dalam kotak, menyarangkan
Vietnamčina lồng vào nhau, xếp lồng, đóng hộp
Uzbečtina ichma-ich qo'ymoq, qutiga solmoq
Hindčina एक-दूसरे में रखना, नेस्ट करना, बॉक्स में पैक करना
Čínština 套入, 套叠, 装箱
Thajčina ซ้อนกัน, ซ้อนใส่กัน, บรรจุลงกล่อง
Kórejčina 겹쳐 넣다, 끼워 넣다, 상자에 포장하다
Azerbajdžančina bir-birinin içinə keçirmək, iç-içə düzmək, qutuya qoymaq
Gruzínčina ერთმანეთში ჩასმა, ყუთში შეფუთვა
Bengálčina একটার মধ্যে আরেকটা ঢোকানো, নেস্ট করা, বক্সে প্যাক করা
Albánčina fut njëri në tjetrin, pakoj në kuti
Maráthčina एकमेकांत ठेवणे, एकमेकांत बसवणे, डब्यात पॅक करणे
Nepálčina एक अर्कामा घुसाउनु, एक अर्कामा राख्नु, बक्समा प्याक गर्नु
Telugčina ఒకదానిలో ఒకటి దూర్చు, ఒకదానిలో ఒకటి పెట్టు, బాక్సులో ప్యాకింగ్ చేయడం
Lotyština ievietot vienu otrā, kastē iepakot
Tamilčina ஒன்றுக்குள் ஒன்று இடு, பெட்டியில் அடைந்து வைக்க
Estónčina kastisse pakkida, teineteise sisse lükkama, üksteise sisse panema
Arménčina արկղում փաթեթավորել, միմյանց մեջ դնել, ներդնել
Kurdčina di nav hev de dan, qutiyê pak kirin
Hebrejčinaאריזת، לאחסן، לארוז
Arabčinaتداخل، تغليف، تكديس
Perzštinaبسته بندی، در هم چیدن، چیدمان
Urdčinaایک میں رکھنا، بند کرنا، پیک کرنا، ڈبہ بند کرنا

einschachteln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einschachteln

  • ineinander stapeln bzw. stecken, verpacken

einschachteln in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724222