Príkladové vety so slovesom erfliegen

Príklady použitia časovania slovesa erfliegen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom erfliegen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso erfliegen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Zu den bekannten Flugzeugrennen der Vergangenheit, bei denen zahlreiche Rekorde erflogen wurden, gehörte der Deutschlandflug. 
    Angličtina Among the well-known aircraft races of the past, where numerous records were set, was the Deutschlandflug.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erfliegen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso erfliegen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erfliegen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu erfliegen


Nemčina erfliegen
Angličtina achieve, attain, fly, gain, gain by flying
Ruština взлететь, выиграть, достигать, получить, приобретать
španielčina conseguir, ganar vuelo, lograr, volar
Francúzština obtenir, acquérir, gagner
turečtina kazanmak, uçmakla kazanmak, uçuşla elde etmek
Portugalčina ganhar voando, conquista, insight, voar
Taliančina ottenere, acquisire, guadagnare
Rumunčina câștiga, obține
Maďarčina elérni, nyerni, nyerés, repülés
Poľština zdobyć, osiągnąć, uzyskać
Gréčtina αποκτώ, κατακτώ, κερδίζω
Holandčina veroveren, behalen, vliegen
Čeština získat, dosáhnout, vyhrát
Švédčina vinna, erfara, erhålla
Dánčina flyve, opnå, vinde
Japončina 成功を収める, 獲得する, 空中で得る, 飛行して得る
katalánčina aconseguir, guanyar, obtenir, volar
Fínčina saada ilmateitse, saavuttaa, voittaa
Nórčina oppnå, vinne
Baskičtina hegazkinean irabazi, irabazi, lortu
Srbčina dobiti, osvojiti
Macedónčina освојување, победа
Slovinčina pridobiti, osvojiti
Slovenčina získať, dosiahnuť, vyhrať
Bosniansky dobiti, osvojiti, postići
Chorvátčina dobiti, osvojiti
Ukrajinčina отримати, виграти, досягти
Bulharčina печеля, получавам, постигане, успех
Bieloruština атрымаць, дасягнуць
Indonézčina mendapatkan, mendapatkan melalui penerbangan, meraih, meraih dengan terbang
Vietnamčina giành được, giành được bằng bay, lấy được bằng bay, thu được
Uzbečtina erishmoq, olish, uchish bilan qo'lga kiritish, uchish orqali yutib olish
Hindčina उड़कर जीतना, उड़कर हासिल करना, कमाना, प्राप्त करना
Čínština 取得, 获得, 通过飞行获得, 靠飞行赢得
Thajčina คว้าด้วยการบิน, บรรลุ, ได้จากการบิน, ได้มา
Kórejčina 비행으로 상을 따다, 비행으로 얻다, 성취하다, 획득하다
Azerbajdžančina elde etmek, qazanmaq, uçaraq qazanmaq, uçaraq əldə etmək
Gruzínčina მიაღწევა, მიიღოს, ფრენით მიღება, ფრენით მოგება
Bengálčina উড়ে জয় করা, উড়ে লাভ করা, প্রাপ্ত করা, লাভ করা
Albánčina arrij, arrij me fluturim, arrit, fitosh duke fluturuar
Maráthčina उडून पुरस्कार जिंकणे, उडून मिळवणे, कमावणे, प्राप्त करणे
Nepálčina उडेर जित्नु, उडेर प्राप्त गर्नु, कमाउन, प्राप्त गर्नु
Telugčina విమానంలో పొందడం, విమానయానంతో సంపాదించడం, సాధించు
Lotyština apgūt, iegūt, iegūt ar lidošanu, izcīnīt ar lidošanu
Tamilčina பறந்து பெற்றுக் கொள்ளுதல், பெறு, விமானத்தில் பெறுதல்
Estónčina saada lennates, saama, saavutada, võita lennates
Arménčina հասնել, ստանալ, օդով հաղթել, օդով ստանալ
Kurdčina balafirîyê bi rê ve wergirtin, bi balafirî re destê kirin, destxistin, fêhm kirin
Hebrejčinaלהמריא، להשיג، לזכות، לטוס
Arabčinaفوز، تحقيق، تحليق
Perzštinaبه دست آوردن از طریق پرواز، دستیابی، پرواز کردن
Urdčinaفہم، کامیابی، ہوائی سفر کے ذریعے حاصل کرنا

erfliegen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova erfliegen

  • etwas erhalten, gewinnen, indem man sich in die Luft begibt, zum Beispiel mit einem Flugzeug oder als Segelflieger
  • etwas Ungegenständliches, zum Beispiel einen Erfolg oder eine Einsicht, gewinnen

erfliegen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767454, 767454

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 767454