Príkladové vety so slovesom argwöhnen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa argwöhnen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom argwöhnen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso argwöhnen.

Prítomný čas

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    Angličtina Tom suspects that Mary and I are plotting something.

Préteritum

  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    Angličtina He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

Konjunktív I

  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    Angličtina Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso argwöhnen


  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    Angličtina Tom suspects that Mary and I are plotting something.
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    Angličtina He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso argwöhnen


  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    Angličtina Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.

 Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso argwöhnen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu argwöhnen


Nemčina argwöhnen
Angličtina suspect, surmise, distrust
Ruština подозревать, не доверить, не доверять, предчувствовать, недоверие
španielčina desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
francúzština soupçonner, suspecter
turečtina şüphelenmek, kuşku duymak
portugalčina desconfiar de, suspeitar de, desconfiança, suspeita
taliančina sospettare, diffidenza
rumunčina suspică
Maďarčina gyanakodni, gyanakvás
Poľština podejrzewać, mistrzostwo
Gréčtina υποψιάζομαι, υποψία
Holandčina wantrouwen, argwaan
čeština podezírat, podezření, suspekt
Švédčina misstänka, misstänksamhet
Dánčina mistænke, mistænksomhed
Japončina 疑い, 疑念
katalánčina desconfiança, sospita
fínčina arvella, epäillä
nórčina mistanke, mistenke
baskičtina duda, susmo
srbčina sumnja
macedónčina сумње
slovinčina sumničavost, sumničiti
Slovenčina podozrenie, podozrievať
bosniansky posumnjati, sumnjati
chorvátčina sumnja, sumnjati
Ukrajinčina підозрювати, підозра
bulharčina подозрение, съмнение
Bieloruština недавер, падозраваць
Hebrejčinaחשד
arabčinaارتاب، ريبة، شك
Perzštinaبدگمانی، شک
urdčinaشک، مشتبہ

argwöhnen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova argwöhnen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 62912

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4239811, 7470128

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62912

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): argwöhnen