Príkladové vety so slovesom herumstrolchen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa herumstrolchen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom herumstrolchen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso herumstrolchen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herumstrolchen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso herumstrolchen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herumstrolchen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herumstrolchen


Nemčina herumstrolchen
Angličtina loaf, prowl about, prowl around, roam, tramp, wander
Ruština бездельничать, блуждать
španielčina deambular, tunar, vagabundear, vagar
Francúzština errer, flâner
turečtina başsızca gezmek, dolaşmak
Portugalčina perambular, vaguear, vagar, zanzar
Taliančina vagabondare, gironzolare
Rumunčina rătăci
Maďarčina csavarogni, kószálni
Poľština błąkać się, wałęsać się, łobuzować
Gréčtina αταξία, περιπλάνηση
Holandčina doelloos rondlopen, rondhangen, rondzwerven
Čeština bloumat, toulání
Švédčina slösa tid, vandra omkring
Dánčina slentre
Japončina さまよう, ぶらぶらする
katalánčina deambular, vagarejar
Fínčina vaellella, vaeltaminen
Nórčina streife, vandre
Baskičtina bidegabe ibili
Srbčina besposličariti, lunjati
Macedónčina блужање, скитање
Slovinčina lenariti se, tavati
Slovenčina blúdiť, túlať sa
Bosniansky besposleno hodati, lunjati
Chorvátčina besciljno lutanje, lijenčarenje
Ukrajinčina блукання, блукати
Bulharčina бездействам, скитам
Bieloruština бескарысна блукаць
Indonézčina berkeliling tanpa tujuan
Vietnamčina đi lang thang vô định
Uzbečtina maqsadsiz aylanmoq
Hindčina बिना उद्देश्य घूमना
Čínština 无目的地到处闲逛
Thajčina เดินเตร็ดเตร่อย่างไม่มีจุดหมาย
Kórejčina 정처 없이 돌아다니다
Azerbajdžančina amaçsız dolanmaq
Gruzínčina საჭირო მიზნის გარეშე სეირნება
Bengálčina উদ্দেশহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
Albánčina shëtis pa qëllim
Maráthčina उद्दिष्टशून्यपणे फिरणे
Nepálčina लक्ष्यविहीन घुम्नु
Telugčina లక్ష్యంలేకుండా తిరగడం
Lotyština klaiņot bez mērķa
Tamilčina சுற்றி நடக்க
Estónčina sihtideta ringi uitama
Arménčina անպատակ շրջել
Kurdčina bêarmancî meşîn
Hebrejčinaלטייל חסר מטרה
Arabčinaالتجول بلا هدف
Perzštinaبی‌هدف گشتن، پرسه زدن
Urdčinaبے مقصد گھومنا، بے کار گھومنا

herumstrolchen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova herumstrolchen

  • untätig und ziellos durch die Gegend herumlaufen, umherstrolchen
  • strolchen, stromern, streunen, (sich) herumtreiben, herumziehen, vagabundieren

herumstrolchen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172154

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumstrolchen