Príkladové vety so slovesom spornen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa spornen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom spornen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso spornen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso spornen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso spornen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso spornen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu spornen


Nemčina spornen
Angličtina spur, apply spurs, attach spurs, encourage, motivate
Ruština стимулировать, подталкивать, подтолкнуть, поощрить, поощрять, мотивировать, побуждать, подгонять
španielčina estimular, incitar, impulsar
francúzština encourager, stimuler, pousser, éperons
turečtina teşvik etmek, dürtmek, kışkırtmak, yüreklendirmek
portugalčina estimular, impelir, apressar, incitar
taliančina spronare, applicare speroni, stimolare, incoraggiare, incitare
rumunčina stimula, prindere, împinge, încuraja
Maďarčina bekötni, sarkantyúval hajtani, ösztönözni
Poľština zachęcać, pobudzać, mobilizować, motywować, przyspieszać
Gréčtina παρακίνηση, παρακινώ, ενθαρρύνω
Holandčina stimuleren, aanmoedigen, aanzetten
čeština motivovat, pobízet, povzbuzovat, připnout, zapnout
Švédčina driva, motivera, sporrar, uppmuntra
Dánčina spore, opfordre til højere præstation
Japončina スパーリング, 励ます, 奮起させる, 駆り立てる
katalánčina animar, encoratjar, impulsar, incitar
fínčina innostaa, kannustaa, kiihdyttää, kiinnittää
nórčina oppfordre til høyere ytelse, spenne, spore
baskičtina bultzatu, motibatu, sustatu
srbčina podsticati, motivisati, priključiti, vezati
macedónčina поттикнување
slovinčina pripeti, spodbuditi, spodbujati
Slovenčina motivovať, poháňať, povzbudiť, pripnúť
bosniansky podsticati, motivisati, vezati
chorvátčina potaknuti, potaknuti na veće performanse, priključiti, vezati
Ukrajinčina закріплювати, заохочувати, підганяти, спонукати, прив'язувати
bulharčina подтиквам, стимулирам, закрепване на спорове
Bieloruština падштурхваць
Hebrejčinaלעודד، לדרבן، רצועות
arabčinaحث، تحفيز
Perzštinaتشویق کردن، تحریک کردن، زین کردن
urdčinaترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، باندھنا، تیز کرنا، پہننا، چلانا

spornen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova spornen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 130066

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7034773

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724298, 724298, 724298