Príkladové vety so slovesom vorüberhuschen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa vorüberhuschen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom vorüberhuschen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso vorüberhuschen.

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso vorüberhuschen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso vorüberhuschen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso vorüberhuschen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vorüberhuschen

Nemčina vorüberhuschen
Angličtina dash past, rush by
Ruština проскользнуть, промчаться, прошмыгнуть
španielčina pasar rápidamente, desaparecer, deslizarse
francúzština passer rapidement, filtrer
turečtina geçip gitmek, süratle geçmek, sıvışmak
portugalčina passar rapidamente, esbarrar, esgueirar-se, passar apressadamente
taliančina sfrecciare, passare veloce, sfrecciare via
rumunčina alerga, trece pe lângă, trece repede
Maďarčina elhaladni, elsuhanni, sietve mozogni
Poľština przemknąć, przelecieć, przemykać
Gréčtina περνάω γρήγορα, σπεύδω, τρέχω
Holandčina voorbijflitsen, flitsen, snel voorbijgaan, voorbijschieten
čeština proklouznout, rychle projít
Švédčina skynda förbi, rusha förbi, susa förbi
Dánčina suse
Japončina 素早く通り過ぎる, 急いで動く
katalánčina esmunyir-se, passar de pressa, passar ràpidament
fínčina kiitää, vilistä, vilistää
nórčina suse
baskičtina azkar mugitzea, azkar pasatu
srbčina brzo prolaziti, prolaziti, proći
macedónčina брзо движење, брзо поместување, поминување
slovinčina pohiteti, hitro miniti, hitro premikati se
Slovenčina rýchlo prebehnúť, rýchlo prejsť
bosniansky prolaziti, brzo prolaziti
chorvátčina prolaziti, brzo proći
Ukrajinčina промайнути, прошмигнути
bulharčina премина, преминавам, преминавам бързо
Bieloruština прамчанне, прамчаться, праскочыць
Hebrejčinaלזוז במהירות، לחלוף، לעבור במהירות
arabčinaالمرور السريع، مرور سريع
Perzštinaبه سرعت گذشتن، سرعت حرکت کردن، سرعت عبور
urdčinaبھاگنا، جلدی چلنا، جلدی گزرنا

vorüberhuschen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vorüberhuschen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa