Príkladové vety so slovesom wedeln (hat) ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa wedeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom wedeln (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso wedeln.

haben
wedeln
sein
wedeln

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso wedeln (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso wedeln (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso wedeln (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wedeln (hat)


Nemčina wedeln (hat)
Angličtina wag, wave, flick, swing, waft, waggle
Ruština махать, вильнуть хвостом, вилять хвостом, колебать, махивать, обмахиваться, размахивать
španielčina mover, agitar, colear, sacudirse
Francúzština agiter, balayer, flotter, remuer
turečtina sallamak, savurmak, çırpmak
Portugalčina agitar, abanar com, acenar com, balançar, sacudir, ziguezaguear
Taliančina agitare, scodinzolare, scuotere, sventolare, dimenare, levare, menare, togliere
Rumunčina agita, fluturare
Maďarčina lengetni, csóvál, elhajt, elhesseget, hesseget, ide-oda mozgat, integet, legyez
Poľština machanie, wymachiwanie, machać, strzepnąć
Gréčtina κουνώ, σάρωμα, σείω, σκούπισμα
Holandčina zwaaien, vegen, wiegelen
Čeština mávat, kývat, švihnout
Švédčina vifta, svänga, flaxa, göra kortsvängar, vicka
Dánčina vifte, svinge
Japončina 振り動かす, 振り払う, 振る, 揺らす
katalánčina moure, agitar, esborrar
Fínčina heiluttaa, viuhuttaa
Nórčina vifte, sveipe, svinge
Baskičtina dantza, mugimenduak, mugitu
Srbčina mahnuti, mahanje, odmahnuti
Macedónčina махам, замавнувам, мава
Slovinčina mahanje, mahniti, odstraniti
Slovenčina mávanie, mávat, zametať
Bosniansky mahnuti, mahanje, odmahnuti
Chorvátčina mahnuti, odmahnuti, zavijati
Ukrajinčina махати, коливати, розмахувати
Bulharčina махам, размахвам
Bieloruština махнуць, размахваць
Indonézčina mengibaskan, mengayunkan, mengipas
Vietnamčina lắc, quạt, vẫy, xua
Uzbečtina qimirlatmoq, qovmoq, silkitmoq
Hindčina झलना, भगाना, लहराना, हिलाना
Čínština 扇走, 挥动, 挥走, 摇动
Thajčina ปัด, พัดไล่, แกว่ง, โบก
Kórejčina 내젓다, 쫓다, 흔들다, 흩어지게 하다
Azerbajdžančina qovmaq, silkmək, yelləmək, yelpələmək
Gruzínčina აქნევა, განდევნა, გაფანტვა, ქანაობა
Bengálčina ঝাড়ানো, তাড়ানো, দুলানো, নাড়ানো
Albánčina lëkund, mënjanoj, përzë, valëvit
Maráthčina झटकणे, डोलवणे, हालवणे, हुसकावणे
Nepálčina डुलाउनु, लखेट्नु, हटाउनु, हल्लाउनु
Telugčina ఊగు, కదపడం, తరిమేయు, వీసు
Lotyština aizdzīt, aizgaiņāt, purināt, vicināt
Tamilčina அசை, ஆடு, துரத்துதல், வீசு
Estónčina eemale ajama, liputama, peletama, viibutama
Arménčina թափահարել, ցնցել, քշել
Kurdčina dûr kirin, lefşandin
Hebrejčinaלנפנף، נפנוף
Arabčinaتأرجح
Perzštinaجنباندن، چرخاندن
Urdčinaجھاڑنا، جھلانا، لہرانا، ہٹانا

wedeln (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wedeln (hat)

  • mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen, fächeln, fuchteln, schlackern, schlenkern, schwenken
  • etwas durch schwingende Bewegungen entfernen, abstauben, abwischen, entstauben, putzen, reinigen
  • [Sport] auf parallel geführten Skiern kurze Schwünge in rascher Folge fahren
  • [Sport] wackeln (mit), baumeln, pendeln, schwingen

wedeln (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wedeln

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174636, 174636, 174636