Príkladové vety so slovesom herbergen

Príklady použitia časovania slovesa herbergen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom herbergen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso herbergen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herbergen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso herbergen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herbergen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herbergen


Nemčina herbergen
Angličtina shelter, accommodate, harbor, lodge
Ruština приютить, разместить, предоставить убежище
španielčina hospedar, alojar, albergar, acoger
Francúzština héberger, abriter, loger
turečtina barındırmak, konaklamak, konuk etmek, sığınak sağlamak
Portugalčina hospedar, abrigo, acolher, hospedagem, pernoitar, refúgio
Taliančina accogliere, ospitare, alloggiare, soggiornare
Rumunčina adăposti, caza, cazare
Maďarčina menedéket adni, szállás, szállást adni, szállást találni, éjszakázik
Poľština przyjąć, nocować, przebywać, przytułek, schronienie, schronić, zakwaterować
Gréčtina φιλοξενώ, διαμονή, καταφύγιο, κατοικία
Holandčina herbergen, onderbrengen, verblijven, overnachten
Čeština ubytovat, nocovat, poskytnout ubytování, poskytovat útočiště
Švédčina hysa, bo, ge boende, ge rum, gehem, övernatta
Dánčina give husly, huse, indkvartere, indkvartering, overnatning
Japončina 宿を提供する, 宿泊させる, 宿泊する, 滞在する, 避難所を提供する
katalánčina acollir, allotjar, allotjar-se, pernoctar, refugiar
Fínčina majoittaa, majoitus, majoittua, turvapaikka, yöpyä
Nórčina huse, gi husrom, gi tilflukt, innkvartere, overnatte
Baskičtina ostatua, babesleku, lo egin
Srbčina prenoćište, smeštaj, boraviti, pružiti utočište
Macedónčina престој, заштита, ноќевање, преноќиште, привремено сместување
Slovinčina prenočišče, bivati, prenočiti, pribežališče, soba, zavetje
Slovenčina ubytovať, nocovať, poskytovať útočisko
Bosniansky prenoćište, smještaj, boraviti, pružiti utočište
Chorvátčina pružiti smještaj, boraviti, prenoćiti, pružiti utočište, smjestiti
Ukrajinčina житло, притулок, ночувати, прихисток, проживати
Bulharčina настанявам, приютявам, предоставям подслон, убежище
Bieloruština размясціць, прымаць, прытулак, прытуліць, размяшчаць
Indonézčina menampung, bermalam, memberi tempat berlindung, mencari akomodasi, menginap, menginapkan
Vietnamčina cung cấp chỗ ở, cung cấp nơi trú ẩn, lưu trú, trọ, tìm chỗ ở, ở trọ
Uzbečtina boshpana berish, joy topish, joylashtirmoq, tunab qolmoq, tunamoq
Hindčina आवास ढूंढना, आश्रय देना, ठहरना, ठहराना, रुकना, शरण देना
Čínština 住宿, 安置, 找住宿, 提供庇护, 收容, 留宿, 过夜
Thajčina ค้างคืน, พักแรม, มอบที่พักพิง, หาที่พัก, ให้ที่พัก, ให้ที่พักพิง
Kórejčina 묵다, 숙박시키다, 숙박하다, 숙소를 제공하다, 숙소를 찾다, 피난처를 제공하다, 피난처를 주다
Azerbajdžančina gecələmək, qalmaq, sığınacaq vermək, təmin etmək, yer tapmaq, yerləşdirmək
Gruzínčina დამსახლება, დარჩენა, საფარის მიცემა, საცხოვრებლის მოძიება, ღამეს გათევა
Bengálčina আতিথ্য দেওয়া, আবাস খোঁজা, আশ্রয় দেওয়া, আশ্রয় প্রদান করা, থাকা, রাত কাটানো
Albánčina gjej strehim, kaloj natën, strehohem, strehoj
Maráthčina आतिथ्य देणे, आवास शोधणे, आश्रय देणे, थांबणे, थांबवणे, राहणे, शरण देणे
Nepálčina आवास खोज्नु, आश्रय दिनु, आश्रय प्रदान गर्नु, बसाउन, बास बस्नु, रात बिताउनु
Telugčina ఆశ్రయము ఇవ్వడం, ఉండు, రాత్రి గడపడం, వసతి ఇవ్వడం, వసతి స్థలం కనుగొనడం
Lotyština apmesties, atrast naktsmītni, izmitināt, nakšņot, sniegt pajumti, sniegt patvērumu
Tamilčina அாச்ரயம் வழங்குதல், தங்குதல், வசதி கண்டுபிடிக்க, வசதி வழங்குதல்
Estónčina leida majutust, majutada, majutama, varjupaika pakkuda, ööbima
Arménčina Բնակարան գտնել, գիշերել, հյուրընկալել, պաշտպանել, տեղավորել
Kurdčina malê topin, mayîn, mêvanî kirin, panah danîn, panah dayîn
Hebrejčinaלינה، אכסון، מקום מקלט
Arabčinaإيواء، إقامة، مأوى، ملجأ، نوم
Perzštinaپناه دادن، اقامت دادن، اقامت
Urdčinaپناہ دینا، رہائش دینا، اقامت، ٹھہرنا، پناہ

herbergen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova herbergen

  • eine Zuflucht bieten, jemandem eine Unterkunft, für die Nacht oder länger, stellen
  • in einer Unterkunft wohnen, nächtigen, eine Unterkunft finden
  • beherbergen

herbergen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1146770, 1146770