Príkladové vety so slovesom hochschrecken (regelm) (hat)

Príklady použitia časovania slovesa hochschrecken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom hochschrecken (regelm) (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso hochschrecken.

haben, pravidelný
hoch·schrecken
sein, pravidelný
hoch·schrecken
sein, nepravidelný
hoch·schrecken

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso hochschrecken (regelm) (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso hochschrecken (regelm) (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso hochschrecken (regelm) (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hochschrecken (regelm) (hat)


Nemčina hochschrecken (regelm) (hat)
Angličtina startle, jump
Ruština вспугивать, встряхнуть, испугать
španielčina asustar, sobresaltar
Francúzština surprendre, sursauter
turečtina sıçramak, ürkmek
Portugalčina assustar, espantar, sobressaltar
Taliančina fare trasalire, sorprendere, spaventare
Rumunčina speria, sări
Maďarčina megijeszteni
Poľština przestraszyć, zaskoczyć
Gréčtina ξαφνιάζω, τρομάζω
Holandčina opschrikken, schrikken
Čeština vyděsit, vyděšení
Švédčina hoppa till, skräma
Dánčina forskrække, overraske
Japončina 飛び上がる, 驚かす
katalánčina esgarrifar-se, sobresaltar-se
Fínčina pelästyttää, säikäyttää
Nórčina hopp, skvette
Baskičtina izutu, jolastu
Srbčina uplašiti, zapaniti
Macedónčina исплашување
Slovinčina preskočiti, zaskočiti
Slovenčina vyplašiť, vystrašiť
Bosniansky iskakati, uplašiti
Chorvátčina uplašiti, zapaniti
Ukrajinčina злякати, пригнутися
Bulharčina изплашвам, уплашвам
Bieloruština злякаць, пужаць
Indonézčina mengagetkan, mengejutkan
Vietnamčina hù dọa, làm giật mình
Uzbečtina cho‘chitmoq, seskantirmoq
Hindčina चौंका देना, चौंकाना
Čínština 吓, 惊吓
Thajčina ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้ง
Kórejčina 깜짝 놀라게 하다, 놀라게 하다
Azerbajdžančina diksindirmək, qorxutmaq
Gruzínčina შეაკრთო, შეაშინა
Bengálčina চমকে দেওয়া
Albánčina tremb
Maráthčina घाबरवणे, चकित करणे
Nepálčina चकित पार्नु, तर्साउनु
Telugčina భయపెట్టు
Lotyština iztrūcināt, satrūcināt
Tamilčina திடுக்கிடச் செய், பயமுறுத்து
Estónčina ehmatama
Arménčina խրտնեցնել, վախեցնել
Kurdčina tirsandîn
Hebrejčinaלהבהיל، לזעזע
Arabčinaارتعاش، فزع
Perzštinaترسیدن، پرش
Urdčinaاچانک ڈرنا، چوکنا ہونا

hochschrecken (regelm) (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hochschrecken (regelm) (hat)

  • jemanden erschrecken, so dass dieser sich umschaut oder auch aufspringt
  • sich umschauen oder auch aufspringen, weil man sich über etwas erschrickt
  • hochfahren, aufschrecken, emporfahren, hochspringen, aufspringen, emporschnellen

hochschrecken (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

⁴ zriedka používané

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078810, 1078810

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochschrecken

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 734414