Príkladové vety so slovesom hohnlächeln

Príklady použitia časovania slovesa hohnlächeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom hohnlächeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso hohnlächeln.

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso hohnlächeln

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso hohnlächeln

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso hohnlächeln

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hohnlächeln

Nemčina hohnlächeln
Angličtina sneer (at), smirk, mocking smile, sneer
Ruština смеяться насмешливо, насмехаться
španielčina sonreír con desdén, sonrisa burlona
Francúzština sourire moqueur
turečtina alaycı gülümsemek
Portugalčina sorriso de escárnio, sorriso sarcástico
Taliančina sogghignare, sorriso beffardo, sorridere beffardamente, sorridere con scherno
Rumunčina zâmbet disprețuitor
Maďarčina gúnyos mosoly
Poľština szyderczo się uśmiechać
Gréčtina χλευαστικό χαμόγελο, χλευαστικός χαμόγελος
Holandčina spottend lachen, sarcastisch lachen, sardonisch lachen
Čeština posměšně se usmívat, výsměšně se usmívat
Švédčina hånle, sarkastiskt le, spottle
Dánčina hånende smile, hånle
Japončina 冷笑, 嘲笑
katalánčina somriure de burla, somriure despectiu
Fínčina ivallinen hymy
Nórčina hånle, spottende smil
Baskičtina irainarazi, irainle, irrifarrez
Srbčina podrugljivo se smejati, podsmijevati se, sarkastično se smiješiti
Macedónčina подбивно насмевка, подсмев
Slovinčina posmehljivo se smejati, smejati se zaničljivo
Slovenčina posmešne sa usmievať
Bosniansky podsmijevati se
Chorvátčina podsmijevati se, sarkastično se smijati, sarkastično se smiješiti
Ukrajinčina зневажливо усміхатися, знущально усміхатися
Bulharčina иронично усмихване, подигравателна усмивка, подигравателно усмихване
Bieloruština зневажліва ўсміхацца
Indonézčina mencibir, tersenyum sinis
Vietnamčina cười khinh bỉ, cười khẩy, cười mỉa, cười mỉa mai, cười nhạo
Uzbečtina kinoyali iljaymoq, kinoyali jilmaymoq, masxarali iljaymoq, masxarali jilmaymoq, nafratlanib jilmaymoq
Hindčina तिरस्कार से मुस्कुराना, ताना मारकर मुस्कुराना, तिरकस मुस्कुराना, व्यंग्य से मुस्कुराना
Čínština 嗤笑, 冷笑
Thajčina แสยะยิ้ม, ยิ้มเยาะ
Kórejčina 비웃다, 비웃음 짓다, 비웃음을 짓다, 조롱하며 미소짓다
Azerbajdžančina istehza ilə gülümsəmək, istehzalı gülümsəmək, kinayəli gülümsəmək, rişxəndlə gülmək, təhqirlə gülümsəmək
Gruzínčina ზიზღით გაღიმება, ქილიკით გაღიმება
Bengálčina ঠোঁট বাঁকানো, তাচ্ছিল্যভরে হাসা, বিদ্রূপভরে হাসা
Albánčina përqesh, buzëqesh me përbuzje, qesh me cinizëm
Maráthčina तिरस्काराने हसणे, उपहासाने स्मित करणे, उपहासाने हसणे, तिरकस हासणे
Nepálčina तिरस्कारपूर्वक मुस्कुराउनु, उपहास गर्दै मुस्कुराउनु, उपहासपूर्वक मुस्कुराउनु, व्यंग्यात्मक मुस्कुराउनु
Telugčina తిరస్కారంగా నవ్వు, ఎగతాళిగా నవ్వు, హేళనగా నవ్వు
Lotyština nicīgi smaidīt, nievājoši smaidīt, smīnēt, zobgalīgi smaidīt
Tamilčina இகழ்ச்சியுடன் சிரிக்க, இகழ்ந்து புன்னகை செய்ய, ஏளனமாக சிரிக்க, பரிகாசமாக சிரிக்க
Estónčina irvitama, muigama, pilkavalt muigama, pilkavalt naeratama
Arménčina արհամարհանքով ժպտալ, ծաղրականորեն ժպտալ, քմծիծաղել
Kurdčina pişexend kirin, rişxend kirin, têmaskirîn
Hebrejčinaחיוך לגלוג، חיוך לעגני، חייך בזלזול
Arabčinaابتسامة ساخرة، ابتسامة سخرية
Perzštinaتمسخرآمیز لبخند زدن
Urdčinaتمسخرانہ مسکراہٹ، تمسخر سے مسکرانا

hohnlächeln in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hohnlächeln
  • höhnisch lächeln, spöttisch lächeln
hohnlächeln in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa