Príkladové vety so slovesom husten

Príklady použitia časovania slovesa husten. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom husten. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso husten.

sloveso
husten
podstatné meno
Husten, der

Prítomný čas

  • Du hustest schrecklich. 
    Angličtina You cough terribly.
  • Tom hustet nicht. 
    Angličtina Tom isn't coughing.
  • Er hat Fieber und hustet . 
    Angličtina He has a fever and is coughing.
  • Du hustest , weil du rauchst. 
    Angličtina You cough because you smoke.
  • Obwohl sie nie geraucht hat, hustet Maria. 
    Angličtina Although she has never smoked, Maria coughs.
  • Wenn man hustet , muss der Beckenboden gegenhalten. 
    Angličtina When one coughs, the pelvic floor must resist.

Préteritum

  • Tom hustete nicht. 
    Angličtina Tom wasn't coughing.
  • Tom und Maria husteten beide. 
    Angličtina Tom and Mary both coughed.
  • Er war im Unterhemd und hustete . 
    Angličtina He was in a tank top and coughing.
  • Das Eichhörnchen hustete sich in den Ellenbogen. 
    Angličtina The squirrel coughed into its elbow.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Tom begann zu husten . 
    Angličtina Tom began coughing.
  • Maria hörte jemand husten . 
    Angličtina Mary heard coughing.
  • Er musste wieder mal heftig husten . 
    Angličtina He had to cough heavily again.

Príčastie

  • Ich habe gehustet . 
    Angličtina I coughed.
  • Tom hat wieder gehustet . 
    Angličtina Tom coughed again.
 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso husten

  • Du hustest schrecklich. 
    Angličtina You cough terribly.
  • Tom hustet nicht. 
    Angličtina Tom isn't coughing.
  • Er hat Fieber und hustet . 
    Angličtina He has a fever and is coughing.
  • Tom hustete nicht. 
    Angličtina Tom wasn't coughing.
  • Du hustest , weil du rauchst. 
    Angličtina You cough because you smoke.
  • Tom und Maria husteten beide. 
    Angličtina Tom and Mary both coughed.
  • Er war im Unterhemd und hustete . 
    Angličtina He was in a tank top and coughing.
  • Das Eichhörnchen hustete sich in den Ellenbogen. 
    Angličtina The squirrel coughed into its elbow.
  • Obwohl sie nie geraucht hat, hustet Maria. 
    Angličtina Although she has never smoked, Maria coughs.
  • Wenn man hustet , muss der Beckenboden gegenhalten. 
    Angličtina When one coughs, the pelvic floor must resist.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso husten

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso husten

Preklady

Preklady nemeckého výrazu husten

Nemčina husten
Angličtina cough, have a cough, have barking cough
Ruština кашлять, кашлянуть
španielčina toser, negar, rechazar
Francúzština tousser, rejetter, toux
turečtina öksürmek, reddetmek, öksürük
Portugalčina tossir, rejeitar, ter tosse, tosse
Taliančina tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di
Rumunčina tuși, refuza, tuse, lătra
Maďarčina köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés
Poľština kaszleć, kasłać, zakaszleć
Gréčtina απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω
Holandčina hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben
Čeština kašlat, odmítnout, zakašlat
Švédčina hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon
Dánčina hoste, afslå, afvise
Japončina せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る
katalánčina tossir, estossegar, rebutjar, refusar
Fínčina hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä
Nórčina hoste, avfeie, avvise
Baskičtina baztertu, tosa, ukatu
Srbčina kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати
Macedónčina кашла, кашлање, одбивам, одфрлам
Slovinčina kašljati, odkloniti, zavrniti
Slovenčina kašľať, odmietnuť, zamietnuť
Bosniansky kašljati, odbijati, кашљати
Chorvátčina kašljati
Ukrajinčina кашляти, відмовлятися
Bulharčina кашляне, отказвам, отхвърлям
Bieloruština кашляць, адмаўляцца, адхіляць
Indonézčina batuk, menampik, menolak
Vietnamčina bác bỏ, ho, từ chối
Uzbečtina inkor etmoq, rad etmoq, yo'talmoq
Hindčina इन्कार करना, खाँसना, ठुकराना
Čínština 咳嗽, 拒绝, 驳回
Thajčina ปฏิเสธ, ปัดตก, ไอ
Kórejčina 거절하다, 기침하다, 일축하다
Azerbajdžančina imtina etmək, rədd etmək, öskürmək
Gruzínčina უარის თქმა, უარყოფა
Bengálčina অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা
Albánčina hedh poshtë, kollitem, refuzoj
Maráthčina खोकणे, नकार देणे, नाकारणे
Nepálčina अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, खाँस्नु
Telugčina తిరస్కరించు, నిరాకరించు
Lotyština atteikties, noraidīt
Tamilčina நிராகரிக்க, மறுக்க
Estónčina keelduma, köhima, tagasi lükkama
Arménčina մերժել, քամահրել
Kurdčina qebûl nekirin, rêd kirin
Hebrejčinaלדחות، לסרב، שיעול
Arabčinaسعال، سعل، سعل - كح، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل
Perzštinaرد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن
Urdčinaانکار کرنا، کھانسی

husten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova husten
  • heftig Luft aus der Lunge ausstoßen, hüsteln, räuspern
  • ablehnend reagieren, ablehnen, verweigern
  • Husten haben, bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen
husten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): husten

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56274, 56274

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 9143259, 9996400, 4876371, 6582152, 7902933, 10099293, 8629020, 9944982, 3370860, 7635428, 8861444, 6619339

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1091242, 74581, 56274