Príkladové vety so slovesom imitieren

Príklady použitia časovania slovesa imitieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom imitieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso imitieren.

Prítomný čas

  • Tom imitiert den Lehrer. 
    Angličtina Tom is imitating the teacher.
  • Ich imitiere gerne Königin Elisabeth. 
    Angličtina I like to imitate Queen Elizabeth.
  • Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit. 
    Angličtina Every life imitates its own immortality.
  • Das Leben imitiert nicht Kunst, sondern schlechtes Fernsehen. 
    Angličtina Life does not imitate art, but bad television.

Préteritum

  • Ich imitierte zum ersten Mal den Lehrer und brachte alle Schüler zum Lachen. 
    Angličtina It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Er kann den Rest der Familie imitieren . 
    Angličtina He can imitate the rest of the family.
  • Du musst nicht alles imitieren , was dir gefällt. 
    Angličtina You don't have to imitate everything you like.
  • Tom kann das Quaken der Frösche gut imitieren . 
    Angličtina Tom can imitate the croaking of frogs well.

Príčastie

-

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 
Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso imitieren

  • Tom imitiert den Lehrer. 
    Angličtina Tom is imitating the teacher.
  • Ich imitiere gerne Königin Elisabeth. 
    Angličtina I like to imitate Queen Elizabeth.
  • Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit. 
    Angličtina Every life imitates its own immortality.
  • Das Leben imitiert nicht Kunst, sondern schlechtes Fernsehen. 
    Angličtina Life does not imitate art, but bad television.
  • Ich imitierte zum ersten Mal den Lehrer und brachte alle Schüler zum Lachen. 
    Angličtina It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso imitieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso imitieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu imitieren

Nemčina imitieren
Angličtina imitate, copy, fake up, impersonate, mimic, ape, counterfeit, do an impersonation (of)
Ruština имитировать, подражать, сымитировать, подделать, подделывать
španielčina imitar, mimetizar
Francúzština imiter
turečtina taklit etmek, benzetmek
Portugalčina imitar, copiar
Taliančina imitare
Rumunčina imita, copi
Maďarčina imitál, másolni, utánoz, utánozni
Poľština imitować, naśladować
Gréčtina μιμούμαι
Holandčina imiteren, nabootsen, nadoen
Čeština imitovat, napodobovat
Švédčina imitera, efterbilda, efterlikna
Dánčina eftergøre, efterligne, imitere, imiterer, kopiere
Japončina 模倣する, 真似る
katalánčina imitar
Fínčina imitoida, jäljentää, kopioida, matkia
Nórčina etterligne, imiterer
Baskičtina imitatu
Srbčina imitirati, oponašati
Macedónčina имитира
Slovinčina imitirati, posnemati
Slovenčina imitovať, napodobniť
Bosniansky imitirati, oponašati
Chorvátčina imitirati, oponašati
Ukrajinčina наслідувати, імітувати
Bulharčina имитирам, подражавам
Bieloruština імітаваць
Indonézčina meniru
Vietnamčina bắt chước
Uzbečtina taqlid qilmoq
Hindčina नकल करना
Čínština 模仿
Thajčina เลียนแบบ
Kórejčina 모방하다
Azerbajdžančina təqlid etmək
Gruzínčina იმიტირება
Bengálčina অনুকরণ করা
Albánčina imitoni
Maráthčina नकल करणे
Nepálčina नकल गर्नु
Telugčina నకలించు
Lotyština imitēt
Tamilčina நகலெடுக்க
Estónčina jäljendama
Arménčina համօրինակել
Kurdčina wekî kirin
Hebrejčinaחיקוי
Arabčinaتقليد، حاكى، قلد
Perzštinaتقلید کردن
Urdčinaنقل، نقل کرنا

imitieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova imitieren
  • etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun, kopieren, nachahmen, nachbilden, nachmachen, wiederholen
  • [Kultur] nachahmen, nachbilden, abkupfern, schauspielern, nachbilden, (sich) darstellen
imitieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31736

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): imitieren

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1663053, 1762741, 2293358, 2379816, 1709705, 785265, 6774723

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 31736