Príkladové vety so slovesom kaltlassen

Príklady použitia časovania slovesa kaltlassen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom kaltlassen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso kaltlassen.

Prítomný čas

-

Préteritum

  • Der bevorstehende Test ließ mich nicht kalt , ich hatte ein ganz flaues Gefühl im Magen. 
    Angličtina The upcoming test did not leave me indifferent, I had a completely uneasy feeling in my stomach.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Sein Tod selbst hatte sie kaltgelassen . 
    Angličtina His death left her indifferent.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso kaltlassen


  • Der bevorstehende Test ließ mich nicht kalt , ich hatte ein ganz flaues Gefühl im Magen. 
    Angličtina The upcoming test did not leave me indifferent, I had a completely uneasy feeling in my stomach.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso kaltlassen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso kaltlassen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu kaltlassen


Nemčina kaltlassen
Angličtina ignore, indifferent, leave someone cold
Ruština игнорировать, оставить равнодушным
španielčina dejar frío, indiferente
Francúzština indifférent, laisser de marbre
turečtina kaygısız bırakmak, umursamamak
Portugalčina indiferente
Taliančina indifferente
Rumunčina indiferență
Maďarčina figyelmen kívül hagy
Poľština nie wzruszać, pozostawić obojętnie, zignorować
Gréčtina αδιάφορος, αφήνω κάποιο/α αδιάφορο/η
Holandčina niet kunnen schelen, onverschillig laten
Čeština ignorovat, nechat lhostejným
Švédčina lämna likgiltig
Dánčina ligeglad lade
Japončina 放置する, 無関心にする
katalánčina indiferent
Fínčina välinpitämättömäksi jättää
Nórčina likegyldig
Baskičtina axolagabe utzi
Srbčina ostaviti ravnodušnim
Macedónčina непристрасно оставам
Slovinčina pustiti hladno
Slovenčina nechať ľahostajným
Bosniansky ostaviti ravnodušnim
Chorvátčina ostaviti ravnodušnim
Ukrajinčina залишити байдужим
Bulharčina безразличен
Bieloruština абыякавасць
Indonézčina mengabaikan
Vietnamčina phớt lờ
Uzbečtina e'tiborsiz qoldirish
Hindčina उदासीन रखना
Čínština 冷落
Thajčina ทำเฉย
Kórejčina 무시하다
Azerbajdžančina ihmal etmek
Gruzínčina აგნორირება
Bengálčina উপেক্ষা করা
Albánčina injoroj
Maráthčina अनदेखा ठेवणे
Nepálčina अनदेखा गर्नु
Telugčina పక్కన పెట్టడం
Lotyština atstāt vienaldzīgu
Tamilčina புறக்கணிக்கவும்
Estónčina jätta ükskõikseks
Arménčina անտեսել
Kurdčina ihmal kirin
Hebrejčinaלהשאיר אדיש
Arabčinaتجاهل
Perzštinaبی‌توجهی کردن
Urdčinaبے پرواہ کرنا

kaltlassen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova kaltlassen

  • gleichgültig lassen, unberührt lassen, wenig übrighaben für, nicht berühren, nicht (weiter) beeindrucken, an jemandem abprallen

kaltlassen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954385

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kaltlassen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 954385

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2889309