Príkladové vety so slovesom kranken (hat)

Príklady použitia časovania slovesa kranken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom kranken (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso kranken.

haben
kranken
sein
kranken

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso kranken (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso kranken (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso kranken (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu kranken (hat)


Nemčina kranken (hat)
Angličtina suffer, be affected, be ill, be impaired, sick, suffer from illness
Ruština болеть, недуг, недуговать
španielčina enfermar, padecer de, adolecer de, padecer
Francúzština malade, souffrir, souffrir de, être affecté, être malade
turečtina hasta olmak, rahatsız olmak
Portugalčina doente, enfermo, sofrer
Taliančina ammalarsi, essere malato, malato, soffrire
Rumunčina fi afectat, fi bolnav
Maďarčina beteg, betegeskedik, megbetegedni
Poľština być chorym, chorować
Gréčtina είμαι άρρωστος, είμαι ασθενής, πάσχω
Holandčina ziek zijn, aangetast zijn, lijden
Čeština být nemocný, být postižený, trpět nemocí
Švédčina sjuk, lida av, ligga sjuk, påverkad
Dánčina sygdom
Japončina 健康を害する, 病気, 病気である, 病気になる
katalánčina estar malalt, estar afectat, patir
Fínčina olla heikentynyt, olla sairaana, olla sairas, sairastaa
Nórčina være syk, syk, være uvel
Baskičtina gaixotu, gaixotasun, kalte
Srbčina biti bolestan, bolovati
Macedónčina бити болен, бити нарушен
Slovinčina biti bolan, biti nezdrav, biti prizadet
Slovenčina byť chorý, ochorenie
Bosniansky oboljeti, biti bolestan, bolestan
Chorvátčina biti bolestan, bolovati
Ukrajinčina бути хворим, хворіти
Bulharčina болен, болен съм, болнувам, заболял
Bieloruština быць хворым, хварэць
Indonézčina cacat, rusak, sakit dalam jangka panjang
Vietnamčina hỏng, ốm kéo dài
Uzbečtina shikastlanmoq, uzoq muddat kasal bo'lish, zararlanmoq
Hindčina कमज़ोर होना, खराब होना, दीर्घकाल तक बीमार रहना
Čínština 损坏, 故障, 长期生病
Thajčina ป่วยเป็นระยะยาว, เสียหาย
Kórejčina 고장나다, 만성적으로 아프다, 손상되다
Azerbajdžančina qüsurlu olmaq, uzun müddət xəstə olmaq, zədələnmək
Gruzínčina დაზიანდეს, ხანგრძლივად ავად ყოფნა
Bengálčina ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া, খারাপ হওয়া, দীর্ঘকাল ধরে অসুস্থ থাকা
Albánčina dëmtohet, prish, të sëmurë për një kohë të gjatë
Maráthčina कमकुवत होणे, खराब होणे, दीर्घकाळ आजारी राहणे
Nepálčina खराब हुनु, नुकसान पुग्नु, लामो समयदेखि अस्वस्थ हुनु
Telugčina పాడవడం, లంబ కాలం పాటు అనారోగ్యంగా ఉండటం
Lotyština ilgu laiku būt slims, sabojāties
Tamilčina நாசமாகி போவது, நீண்டகால நோயுற்று இரு
Estónčina pikaajaline haigena olemine, rikkuma
Arménčina երկար ժամանակ հիվանդ լինել, վնասվել
Kurdčina dirêj demê nexweş bûn, zehmet bûn
Hebrejčinaחולה، להיות חולה، פגום
Arabčinaتدهور صحي، مرض، يكون مريضاً، يكون معطلاً، مريض، يعاني
Perzštinaبیمار بودن، بیماری، نقص عملکرد، زجرکشیدن، سختی کشیدن، ضعیف شدن، عاجزبودن، محنت کشیدن
Urdčinaبیمار ہونا، بیماری

kranken (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova kranken (hat)

  • [Krankheit] über einen längeren Zeitraum hinweg gesundheitlich beeinträchtigt sein, leiden, schwächeln
  • [Krankheit] aufgrund eines bestimmten Umstandes in seiner Funktionsfähigkeit oder etwas Ähnlichem beeinträchtigt sein, leiden
  • [Krankheit] krank werden

kranken (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 125199, 125199, 125199