Príkladové vety so slovesom lärmen

Príklady použitia časovania slovesa lärmen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom lärmen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso lärmen.

Prítomný čas

  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
    Angličtina The car is noisy because the exhaust is broken.

Préteritum

  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
    Angličtina While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
  • Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf. 
    Angličtina The children made noise with their toys and bells throughout the village.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Über uns lärmen Hubschrauber. 
    Angličtina Above us, helicopters are making noise.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso lärmen


  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
    Angličtina The car is noisy because the exhaust is broken.
  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
    Angličtina While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
  • Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf. 
    Angličtina The children made noise with their toys and bells throughout the village.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso lärmen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso lärmen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu lärmen


Nemčina lärmen
Angličtina make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise
Ruština шуметь, поднимать шум, поднять шум, произвести шум, производить шум, греметь
španielčina hacer ruido, meter ruido, alborotar, dar murga, alboroto, ruido
francúzština faire du bruit, chahuter, bruit
turečtina şamata yapmak, gürültü yapmak, rahatsız etmek
portugalčina barulho, fazer barulho, fazer ruído
taliančina chiassare, schiamazzare, strepitare, tumultuare, fare rumore, rumore, rumoreggiare
rumunčina face zgomot, deranja
Maďarčina lármázik, zajkeltés, zajongás
Poľština hałasować, hałas
Gréčtina θορυβώ, κάνω θόρυβο, θόρυβος, κρότος
Holandčina lawaai maken, lamenteren, protesteren, rumoer
čeština hlučet, lomozit, tropit povyk, ztropit povyk, hluk, hlukot
Švédčina bullra, bråka, föra oväsen, larma, stoja, väsnas
Dánčina larme, støje, larm
Japončina 騒ぐ, 騒音を立てる
katalánčina enrenou, fer soroll
fínčina meluta, metelöidä, häiritä
nórčina bråke, larme, ståke, lage bråk, lage støy
baskičtina zarata egin
srbčina buka, bukati
macedónčina буча, шум
slovinčina delati hrup, hrupeti
Slovenčina hluk, hlukovať, robiť hluk
bosniansky buka, galama
chorvátčina buka, bukati
Ukrajinčina шуміти, гудіти
bulharčina вдигам шум, шумя
Bieloruština гучаць, гучна шумець, шуміць
Hebrejčinaרע noise، רעש
arabčinaإحداث ضوضاء
Perzštinaآشفتگی، سر و صدا کردن
urdčinaہنگامہ کرنا، شور مچانا، شور کرنا

lärmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova lärmen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3029104, 1413821, 1940693

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 41079, 130992

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41079

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lärmen