Príkladové vety so slovesom meutern
Príklady použitia časovania slovesa meutern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom meutern. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso meutern.
Prítomný čas
-
Préteritum
-
Die Matrosen
meuterten
und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
-
Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und
meuterten
.
These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
-
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje meutern v Prítomný čas?
- Ako sa časuje meutern v Préteritum?
- Ako sa časuje meutern v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje meutern v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje meutern v Konjunktív II?
- Ako sa časuje meutern v Infinitív?
- Ako sa časuje meutern v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso meutern
-
Die Matrosen
meuterten
und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus.
The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
-
Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und
meuterten
.
These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso meutern
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso meutern
Preklady
Preklady nemeckého výrazu meutern
-
meutern
- mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
rebela, se răzvrăti
fellázad, lázadni, felforgatni
buntować się, rebeliować
εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
göra myteri, muta, myteri, upproret
gøre mytteri, mene, myte
反乱する, 反抗する, 叛乱する
insurrecció, revoltar, revoltar-se
kapina, kapinoida
mene, myte
matxinada, matxinatu, matxinatzea
buniti se, pobuniti se
бунтувам, бунтување, протестирање
upor
vzbury, vzburyť sa
buniti se, pobuniti se
buniti se, pobuniti se
бунтувати, повстати
бунт, бунтувам се, въстание
бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
מרד
تمرد
اعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
بغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا
meutern in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova meuternPravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie