Príkladové vety so slovesom abebben ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa abebben. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abebben. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abebben.

Prítomný čas

Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung.
Soon the feelings will fade and everyday life will enter their relationship.

Préteritum

Aus den südlichen Vorstädten, die außerhalb der Stadtmauern lagen, hörten sie Gefechtslärm, der vor Einbruch der Dunkelheit abebbte .
From the southern suburbs, which lay outside the city walls, they heard the sounds of combat that faded before the onset of darkness.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Die Flüchtlingsflut will nicht abebben .
The influx of refugees does not want to subside.
Die Flut wird abebben und das Land wieder freigeben.
The flood will recede and the land will be freed again.

Príčastie

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abebben

Aus den südlichen Vorstädten, die außerhalb der Stadtmauern lagen, hörten sie Gefechtslärm, der vor Einbruch der Dunkelheit abebbte .
From the southern suburbs, which lay outside the city walls, they heard the sounds of combat that faded before the onset of darkness.
Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung.
Soon the feelings will fade and everyday life will enter their relationship.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso abebben

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abebben

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abebben

abebben

subside, abate, recede, die away, die down, ebb away, fade away, rage oneself out

идти на убыль, пойти на убыль, спадать, спасть, стихать, стихнуть, убывать, убыть

disminuir, amainar, aplacarse, ir disminuyendo, sosegarse, debilitarse, decrecer

diminuer, baisser, s'affaiblir, s'atténuer, s'estomper

dinmek, yatışmak, azalmak, düşmek, sönmek, zayıflamak

diminuir, baixar, cessar, reduzir

calare, attenuarsi, abbassarsi, calmarsi, decrescere, diminuire, placarsi, scemare

se diminua, se reduce, slăbi

elhalványul, csökken, elhalványulni, gyengülni

cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, przechodzić, przejść, ucichnąć

εξασθενώ, καταλαγιάζω, ατονώ, εξασθένηση

afnemen, afebben, luwen, wegebben, verzwakken, afzwakken

opadat, opadatdnout, ustupovat, slábnout

ebba ut, minka, avta

ebbe ud, formindske, aftage, svinde

弱まる, 減少する

disminuir, afeblir, afluixar, calmar-se, decreixer

vaimentua, heikentyä

diminere, avta, minke

ahultu, intentsitatea galtzea, jaitsi, murriztu

opadati, oslabiti, slabiti

ослабнува, ослабнување

oslabeti, slabeti, upadati

slabnúť, oslabiť, ustupovať, ustúpiť

slabiti, opadati, oslabiti

slabiti, oslabiti, umanjiti

вщухати, зменшуватися, ослабнути

намалявам, намаляване, отслабвам, отслабване

аслабнуць, заслабнуць, зменшацца

לְהִתְפַּשֵּׁט، להיחלש

انحسار، تراجع، يضعف

کاهش یافتن، ضعیف شدن، کم شدن

کم ہونا، مدھم ہونا، کم کرنا، کمزور ہونا

abebben in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.