Príkladové vety so slovesom abtanzen (hat) ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa abtanzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abtanzen (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abtanzen.

haben
ab·tanzen
sein
ab·tanzen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abtanzen (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso abtanzen (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abtanzen (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abtanzen (hat)


Nemčina abtanzen (hat)
Angličtina dance away, dance off
Ruština отрываться, протанцевать, танцевать, удалиться в танце, удаляться в танце, уйти, уйти пританцовывая, уходить
španielčina bailar, bailar desenfrenadamente, bailar sin parar, desgastarse bailando
Francúzština danser, se dépenser en dansant
turečtina dans ederek yorgun düşmek
Portugalčina dançar até cansar, dançar intensamente, dançar muito
Taliančina ballare, scatenarsi
Rumunčina dansa, dansare
Maďarčina táncban kimerülni, táncolni
Poľština tańczyć, wyszaleć się
Gréčtina χορεύω, χορός
Holandčina afdansen, uitdansen
Čeština tančit, vyčerpávat se tancem
Švédčina avslappning, dansande
Dánčina dansen
Japončina 踊り明かす, 踊り疲れる
katalánčina ballar fins a l'esgotament
Fínčina tanssia
Nórčina danse bort
Baskičtina dantzan aritu
Srbčina plesati do iznemoglosti
Macedónčina забава, танцување
Slovinčina plesati do onemoglosti
Slovenčina tancovať, vyčerpať sa tancovaním
Bosniansky izgubiti se u plesu, plesati do iznemoglosti
Chorvátčina plesati do iznemoglosti
Ukrajinčina втомлюватися від танців, танцювати
Bulharčina изплъзвам се, танцувам
Bieloruština выканаць танец, танцаваць
Indonézčina menari lalu pulang, menari sepuasnya lalu cabut
Vietnamčina nhảy cho đã rồi đi
Uzbečtina raqsga tushib ketmoq
Hindčina जमकर नाचकर निकलना, नाचकर खिसकना
Čínština 跳嗨就撤, 跳够就走
Thajčina เต้นให้สุดแล้วไป
Kórejčina 실컷 춤추고 떠나다
Azerbajdžančina rəqs edib getmək
Gruzínčina იცეკვე და წადი
Bengálčina নেচে চলে যাওয়া, নেচে সটকে পড়া
Albánčina të vallëzosh e të ikësh
Maráthčina नाचून निघून जाणे, भरपूर नाचून निघणे
Nepálčina नाचेर निस्किनु
Telugčina బాగా నృత్యం చేసి వెళ్లిపోవడం
Lotyština izdejoties un aiziet
Tamilčina ஆடி கிளம்புதல்
Estónčina end tühjaks tantsida ja lahkuda
Arménčina պարել ու հեռանալ
Kurdčina govend lîstin û derketin
Hebrejčinaלהתפרע בריקוד
Arabčinaالرقص حتى التعب
Perzštinaرقص، رقصیدن
Urdčinaرقص کرتے ہوئے تھک جانا

abtanzen (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abtanzen (hat)

  • sich beim Tanzen verausgaben und fortgehen
  • schwofen, tanzen, das Tanzbein schwingen, abhotten, abzappeln

abtanzen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abtanzen