Príkladové vety so slovesom bügeln ⟨Vedľajšia veta⟩
Príklady použitia časovania slovesa bügeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom bügeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso bügeln.
Prítomný čas
Préteritum
Konjunktív I
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Hat er seine Hose
bügeln
lassen?
Did he have his pants ironed?
-
Ich muss noch meine Hemden
bügeln
.
I still have to iron my shirts.
-
Er weiß, wie er seine Hemden
zu
bügeln
hat.
He knows how to iron his shirts.
-
Kannst du bitte dieses Unterhemd für mich
bügeln
?
Can you please iron this undershirt for me?
Príčastie
-
Hat er seine Hose
gebügelt
?
Did he iron his pants?
-
Hast du deine Kleider je selbst
gebügelt
?
Have you ever ironed your clothes by yourself?
-
Empfindliche Stoffe werden auf links
gebügelt
.
Delicate fabrics are ironed inside out.
-
Ich habe die Falten aus meiner Hose
gebügelt
.
I ironed out the wrinkles in my pants.
-
Maria ist geschniegelt und
gebügelt
.
Maria is well-dressed and ironed.
-
Dieses Hemd muss unbedingt
gebügelt
werden.
This shirt really needs to be ironed.
-
Mary hat ihre Bluse
gebügelt
.
Mary ironed her blouse.
-
Dieses Hemd sollte mal
gebügelt
werden.
This shirt needs to be ironed.
-
Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung
gebügelt
?
When was the last time you ironed your clothes?
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje bügeln v Prítomný čas?
- Ako sa časuje bügeln v Préteritum?
- Ako sa časuje bügeln v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje bügeln v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje bügeln v Konjunktív II?
- Ako sa časuje bügeln v Infinitív?
- Ako sa časuje bügeln v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bügeln
-
Tom
bügelt
sein Hemd.
Tom is ironing his shirt.
-
Ich
bügele
die Wäsche.
I iron the laundry.
-
Sie
bügelte
die Bluse.
She ironed the blouse.
-
Maria
bügelte
ihre Hose.
Mary ironed his pants.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso bügeln
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso bügeln
Preklady
Preklady nemeckého výrazu bügeln
-
bügeln
- iron, brace, ironing, press, pressing, screw, underpress
гладить, выгладить, гладить утюгом, утюжить
planchar
repasser
ütüleme, ütülemek
passar, passar a ferro, alisar, engomar, passar roupa
stirare, ripassare
aplatizare, călca, călcare
vasal, vasalás, vasalni
prasować, wyprasować, wygładzać
σιδέρωμα, σιδερώνω
strijken, inmaken, overklassen, persen
žehlit, vyžehlit, žehlení
stryka, glätta, pressa
stryge, presse
アイロンがけ, アイロンをかける, 平らにする
planxar
silittää
stryke, glatte
lisatu
peglanje, пеглати
пегла, пеглање
likati
žehliť
peglanje
peglanje
гладити, прасування, прасувати
гладене
прасаванне
setrika
ủi
temirlash
इस्त्री करना
熨烫
รีด
다림질하다
ütülemek
გაუთოება, უთოება
ইস্ত্রী করা
hekuros
इस्त्री करणे
इस्त्री गर्नु
ఇస్ట్రీ చేయడం
gludināt
இஸ்திரி செய்ய
triikima
հարթեցնել
ütülemek
גיהוץ
كوى، كيّ، يكوي
اتو کردن، اتوکشیدن، صاف کردن، اتوکردن
استری کرنا، چمکانا
bügeln in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova bügeln- glätten von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand, glätten, plätten
- [Fachsprache] überlegen besiegen, plätten, mangeln, walzen, glätten, (etwas) platt machen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie