Príkladové vety so slovesom durch-denken ⟨Vedľajšia veta⟩
Príklady použitia časovania slovesa durchdenken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom durch-denken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso durchdenken.
neoddeliteľný
durchdenken
oddeliteľný
durch·denken
Prítomný čas
-
Ich
denke
das alles noch einmal bis morgendurch
.
I will think everything through once more by tomorrow.
-
Phil, du
denkst
zuerst mal die Kalkulationdurch
, und dann sehen wir weiter.
Phil, you first think through the calculation, and then we will see further.
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Ehrlich wollte er sein, nicht aber in leichtsinniger Eile die Majestät beunruhigen, die ohnedies schon Tag für Tag so viel Aberwitz und Bosheit in ihrem Reiche
durchzudenken
und zu schlichten hatte.
He wanted to be honest, but not in thoughtless haste disturb the majesty, which already day by day had to think over and settle so much absurdity and malice in her realm.
Príčastie
-
Es sieht so aus, als sei euer Vorhaben nicht so richtig
durchgedacht
worden.
It looks like your project hasn't been thought through properly.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje durchdenken v Prítomný čas?
- Ako sa časuje durchdenken v Préteritum?
- Ako sa časuje durchdenken v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje durchdenken v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje durchdenken v Konjunktív II?
- Ako sa časuje durchdenken v Infinitív?
- Ako sa časuje durchdenken v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso durch-denken
-
Ich
denke
das alles noch einmal bis morgendurch
.
I will think everything through once more by tomorrow.
-
Phil, du
denkst
zuerst mal die Kalkulationdurch
, und dann sehen wir weiter.
Phil, you first think through the calculation, and then we will see further.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso durch-denken
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso durch-denken
Preklady
Preklady nemeckého výrazu durch-denken
-
durch-denken
- think through, consider, reason out, think (through)
продумывать, обдумывать, осмысливать, осмыслить, осмыслять, продумать
considerar, reflexionar, repasar
analyser, réfléchir, réfléchir profondément à
düşünmek, kapsamak
analisar, refletir
considerare, riflettere, studiare passo passo
analiza, reflecta
átgondol
przemyśleć, rozważyć
αναλύω, σχεδιάζω
doordenken, overdenken
promyslet, prozkoumat
genomgå, tänka igenom, överväga
gennemgå, overveje
熟考する, 考察する
analitzar, reflexionar
käsitellä, pohtia
gjennomtenke, vurdere
aztertu, pentsatu
proći kroz, razmisliti
размислување
premisliti, razmisliti
dôkladne zvážiť, premyslieť
proći kroz, razmisliti
proći kroz, razmisliti
обміркувати, продумати
обмислям, размислям
прааналізаваць, разважаць
memikirkan secara menyeluruh
nghĩ thấu đáo
to'liq o'ylab chiqish
विचार कर निर्णय लेना
透彻地考虑
คิดให้รอบคอบ
숙고하다
tam fikirləşmək
დაფიქრება
চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নেওয়া
mendoj me kujdes
विचार करून निर्णय घेणे
विचार गरेर निर्णय गर्नु
పూర్తిగా ఆలోచించి నిర్ణయించు
pārdomāt
சிந்தித்து முடிவு செய்ய
läbi mõelda
մանրամասն մտածել
fikir kirin
לחשוב לעומק، לנתח
تحليل شامل، تفكير شامل
بررسی کردن، تفکر عمیق
تفصیل سے سوچنا، گہرائی سے سوچنا
durch-denken in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova durch-denken- ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen, bedenken, überdenken, überlegen
- etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken, reflektieren, bedenken, nachdenken, erwägen, denken
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa durchdenken
- Tvorenie Préteritum slovesa durchdenken
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa durchdenken
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa durchdenken
- Tvorenie Konjunktív II slovesa durchdenken
- Tvorenie Infinitív slovesa durchdenken
- Tvorenie Príčastie slovesa durchdenken
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?