Príkladové vety so slovesom fasten ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa fasten. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom fasten. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso fasten.

sloveso
fasten
podstatné meno
Fasten, das

Prítomný čas

  • Tom fastet gerade. 
    Angličtina Tom is fasting.

Préteritum

  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Angličtina He prayed, fasted, and purified himself.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 
    Angličtina I decided to fast until death.
  • Ich habe über den Winter wieder stark zugenommen und werde jetzt erstmal fasten . 
    Angličtina I have gained a lot of weight again over the winter and will now fast for a while.
  • Bei ihrem Untergewicht sollte diese Frau nicht fasten , denn sie hat nicht viel zuzusetzen. 
    Angličtina With her underweight, this woman should not fast, as she does not have much to add.

Príčastie

  • Sie haben gefastet . 
    Angličtina They have fasted.
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
    Angličtina Tom fasted this morning.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso fasten


  • Tom fastet gerade. 
    Angličtina Tom is fasting.
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Angličtina He prayed, fasted, and purified himself.
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 
    Angličtina They fast, this is also called Ramadan.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso fasten

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso fasten

Preklady

Preklady nemeckého výrazu fasten


Nemčina fasten
Angličtina fast, abstain, go on a fast, starve
Ruština поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
španielčina ayunar
Francúzština jeûner, faire maigre
turečtina Oruç, oruç, oruç tutmak
Portugalčina abstinência, ficar em jejum, jejuar, jejum
Taliančina digiunare
Rumunčina post
Maďarčina böjtöl, koplal
Poľština pościć, głodować
Gréčtina νηστεία, νηστεύω
Holandčina vasten
Čeština postit se, půst
Švédčina fasta
Dánčina faste
Japončina ファスティング, 断食, 断食する
katalánčina jejunis
Fínčina paasto, paastoaminen, paastota
Nórčina faste
Baskičtina barautu, gose, gosealdia
Srbčina postiti, постити
Macedónčina пост, пости
Slovinčina postiti
Slovenčina pôst
Bosniansky postiti
Chorvátčina postiti
Ukrajinčina постити, утримуватись від їжі
Bulharčina пост
Bieloruština пост
Indonézčina berpuasa
Vietnamčina nhịn ăn, nhịn đói
Uzbečtina och qolmoq, ro'za tutmoq
Hindčina उपवास करना, व्रत रखना
Čínština 斋戒, 禁食
Thajčina ถือศีลอด, อดอาหาร
Kórejčina 금식하다, 단식하다
Azerbajdžančina ac qalmaq, oruç tutmaq
Gruzínčina მარხვა
Bengálčina উপবাস করা, রোজা রাখা
Albánčina agjëroj
Maráthčina उपवास करणे, उपाशी राहणे
Nepálčina उपवास गर्नु, रोजा राख्नु
Telugčina ఉపవాసం చేయడం, ఉపవాసించుట
Lotyština gavēt
Tamilčina உபவாசம் செய்வது, நோன்பு இருப்பது
Estónčina paastu pidama, paastuma
Arménčina ծոմ պահել
Kurdčina roj girtin
Hebrejčinaצום
Arabčinaامتناع عن الطعام، صام، صوم
Perzštinaروزه گرفتن، پرهيز
Urdčinaروزہ، روزہ رکھنا

fasten in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova fasten

  • (aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten, hungern

fasten in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Hitze in Pakistan

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 140465, 94189

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2204241, 2775571, 1312338, 8104516, 6676773

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94189

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fasten