Príkladové vety so slovesom herumstöbern ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa herumstöbern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom herumstöbern. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso herumstöbern.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herumstöbern

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso herumstöbern

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso herumstöbern

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herumstöbern


Nemčina herumstöbern
Angličtina rummage, browse, forage, fossick, fossick around, poke about, poke around, pry
Ruština рыться, искать
španielčina curiosear, hurgar, rebuscar
Francúzština chercher, farfouiller, farfouiller dans, fouiller, fourgonner dans
turečtina dolaşmak, karıştırmak
Portugalčina revirar, vasculhar
Taliančina frugare, curiosare, rovistare, setacciare
Rumunčina cerceta, răsfoi
Maďarčina böngész, kotorászik
Poľština grzebać, przeszukiwać
Gréčtina ανακατεύω, ψάχνω
Holandčina rondsnuffelen, doorzoeken
Čeština hrabat, prohledávat
Švédčina gräva, rota
Dánčina grave, rende, rode omkring
Japončina ひっかき回す, 探し回る
katalánčina remenar, revisar
Fínčina kaivella, penkoa
Nórčina grave, rane
Baskičtina bilatu, murgildu
Srbčina kopati, pretraživati
Macedónčina барање, пребарување
Slovinčina brskati, prebirati
Slovenčina hľadať, prehrabávať
Bosniansky kopati, pretraživati
Chorvátčina kopati, pretraživati
Ukrajinčina перебирати, шукати
Bulharčina разровя
Bieloruština пракапацца, шукаць
Indonézčina menggali
Vietnamčina lục lọi
Uzbečtina qidirib chiqmoq
Hindčina छानबीन करना
Čínština 翻找
Thajčina ค้นหาไปทั่ว
Kórejčina 샅샅이 뒤지다
Azerbajdžančina araşdırmaq
Gruzínčina ძებნა
Bengálčina খুঁটিয়ে দেখা
Albánčina shfletoj
Maráthčina झाडून बघणे
Nepálčina तलाशी लिनु
Telugčina చుట్టూ చూడటం
Lotyština izpētīt
Tamilčina சுற்றி தேடுதல்
Estónčina ringi otsima
Arménčina փնտրել
Kurdčina lêgerîn
Hebrejčinaלחפש، לחקור
Arabčinaتجول، تفتش
Perzštinaجستجو کردن، گشتن
Urdčinaتلاش کرنا، کھنگالنا

herumstöbern in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova herumstöbern

  • an einem bestimmten Ort etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen

herumstöbern in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172247