Príkladové vety so slovesom losstürmen ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa losstürmen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom losstürmen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso losstürmen.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Schnürbänder wurden festgezurrt, Nebenstehende mit Rucksäcken gerammt, alle machten sich bereit, sobald das Schiff anlegen würde, loszustürmen . 
    Angličtina Laces were tightened, those standing nearby were hit by backpacks, everyone was getting ready to rush as soon as the ship docked.

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso losstürmen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso losstürmen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso losstürmen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu losstürmen


Nemčina losstürmen
Angličtina attack, dash off, make a dash, rush, storm
Ruština рвануть, бросаться, приближаться
španielčina arremeter contra, precipitarse sobre, correr, precipitarse
Francúzština se précipiter, se ruer
turečtina hücum etmek, üstüne saldırmak
Portugalčina arremeter contra, disparar, lançar-se a, avançar rapidamente, correr
Taliančina sfrecciare via, correre, lanciarsi
Rumunčina se repezi, se arunca
Maďarčina rohamos, rohanás
Poľština pobiec, rzucić się
Gréčtina ορμητικά
Holandčina aanstormen, inrukken
Čeština vrhnout se
Švédčina rusha, storma
Dánčina storme
Japončina 急いで向かう, 突進する
katalánčina córrer cap a, precipitar-se cap a
Fínčina hyökätä, rynnätä
Nórčina storme
Baskičtina azkar eta pentsatu gabe hurbildu
Srbčina nahrnuti se, navaliti
Macedónčina напад, приближување
Slovinčina hitro priti, napadati
Slovenčina vrhnúť sa, vtrhnúť
Bosniansky nahrnuti se, navaliti
Chorvátčina nahrnuti se, navaliti
Ukrajinčina кинутися, пориватися
Bulharčina втурвам се
Bieloruština кінуцца, накінуцца
Indonézčina menerjang, menyerbu
Vietnamčina lao vào, xông tới
Uzbečtina bostirib borish, tashlanmoq
Hindčina झपटना, टूट पड़ना
Čínština 冲向, 扑向
Thajčina พุ่งเข้าใส่, วิ่งเข้าใส่
Kórejčina 달려들다, 돌진하다
Azerbajdžančina üstünə cummaq, üstünə şığımaq
Gruzínčina შესევა
Bengálčina ঝাঁপিয়ে পড়া, ধেয়ে আসা
Albánčina sulmoj, vërsulem
Maráthčina झडप घालणे, झेपावणे
Nepálčina झम्टिनु, धावा गर्नु
Telugčina దూకిపడడం, దూసుకుపోవడం
Lotyština mesties virsū, triekties virsū
Tamilčina பாய்தல், மீது பாய்தல்
Estónčina kallale tormama, peale tormama
Arménčina հարձակվել, վրա նետվել
Kurdčina hucûm kirin
Hebrejčinaלְהִתְקַדֵּם בִּזְהִירוּת، לְרַדּוֹף
Arabčinaاندفاع، هجوم
Perzštinaهجوم آوردن
Urdčinaبے سوچے سمجھے دوڑنا

losstürmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova losstürmen

  • schnell und unüberlegt auf etwas oder jemanden zulaufen

losstürmen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 767458