Príkladové vety so slovesom sich mühen ⟨Vedľajšia veta⟩
Príklady použitia časovania slovesa mühen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom sich mühen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso mühen.
Prítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
-
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje mühen v Prítomný čas?
- Ako sa časuje mühen v Préteritum?
- Ako sa časuje mühen v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje mühen v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje mühen v Konjunktív II?
- Ako sa časuje mühen v Infinitív?
- Ako sa časuje mühen v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich mühen
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso sich mühen
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich mühen
Preklady
Preklady nemeckého výrazu sich mühen
-
sich mühen
labour, strive, care, exert effort, labor, make an effort, strive (for, after), work
заботиться, постараться, старание, стараться, трудиться, усердие, усилие
cuidar, dificultad, esforzarse, esfuerzo
effort, peine, s'efforcer, s'occuper
uğraş, uğraşmak, çaba, çabalamak
esforçar-se, preocupar-se, trabalhar duro
affaticarsi, faticare, sforzarsi, occuparsi di, prendersi cura
se strădui, se ocupa, se osteni
erőfeszítést tesz, fáradozik, gondoskodik
męczyć się, starać się, natrudzić się, trudzić się
καταβάλλω προσπάθεια, κοπιάζω, μοχθώ, φροντίζω
zich bekommeren, zich inspannen, zich moeite geven, zijn best doen, zorgen
namáhat se, snažit se, starat se, usilovat
anstränga, bry sig om, sträva
anstrenge, arbejde med, beskæftige sig med, bestræbe, gøre sig umage
世話をする, 努力する, 苦労する, 面倒を見る
cuidar, esforçar-se, lluitar
vaivata, huolehtia, ponnistella
anstrenge, bry seg om, slite
ahalegin, arduratu, lan
truditi se, naprezati se, potruditi se
грижа, напор, труд
truditi se, naprezati se, skrbeti
namáhať sa, starať sa, usilovať sa
brinuti se, naprezati se, truditi se
truditi se, brinuti se, napor
зусилля, прикладати зусилля, піклуватися
грижа, труд, усилие
клапаціцца, намаганне, прыкладанне намаганняў
berusaha, mengurus, merawat
chăm sóc, cố gắng, nỗ lực, trông nom
g'amxo'rlik qilish, mehnat qilmoq, parvarish qilish
ख़याल रखना, देखभाल करना, मेहनत करना
努力, 照料, 照顾
ดูแล, พยายาม, ออกแรง, เอาใจใส่
노력하다, 돌보다, 보살피다
güc sərf etmək, qayğı göstərmək, qayğısına qalmaq, çaba göstərmək
ზრუნვა, მოვლა, ძალის დახარჯვა
চেষ্টা করা, দেখাশোনা করা, যত্ন করা
kujdesem, përkujdesem, përpiqem
काळजी घेणे, देखभाल करणे, परिश्रम करणे
ख्याल राख्नु, प्रयत्न गर्नु, मेहनत गर्नु, हेरचाह गर्नु
చూడుకోవడం, ప్రయత్నించడం, శ్రద్ధ వహించడం
aprūpēt, pūlēties, rūpēties
கவனிக்க, பராமரிக்க, முயற்சி செய்யுதல்
hooldama, hoolitsema, pingutama, püüdlema
խնամել, հոգ տանել, ուժ գործադրել
hezmekirin, çavdêrî kirin
לטפל، מאמץ، מאמץ פיזי
جهد، مجهود، يعتني
تلاش، زحمت، زحمت کشیدن، مراقبت کردن
محنت، محنت کرنا، کوشش، کوشش کرنا
sich mühen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova sich mühen- Kraft und Energie aufwenden, sich Mühe geben, abrackern, anstrengen, sich Mühe geben, plagen, quälen
- sich um etwas, jemanden kümmern, betreuen, pflegen, Sorge tragen, versorgen
- (sich) abarbeiten, bestrebt sein, laborieren (an), (sich) abrackern, (sich) kümmern, herumhantieren
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie