Príkladové vety so slovesom strengen ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa strengen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom strengen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso strengen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso strengen


  • Ich strenge mich an weiterzukommen. 
    Angličtina I am trying hard to move forward.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso strengen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso strengen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu strengen


Nemčina strengen
Angličtina constrict, tighten
Ruština затягивать, сжимать
španielčina tensar, ajustar
Francúzština tendre, resserrer
turečtina daraltmak, sıkılaştırmak
Portugalčina apertar, estreitar
Taliančina stringere, tensionare
Rumunčina strânge, îngusta
Maďarčina szorosra húz, összenyom
Poľština napinać, ściskać
Gréčtina σφίγγω, σφίξιμο
Holandčina aanspannen, strak maken
Čeština napnout, utáhnout, zpevnit
Švédčina inskränka, straffa
Dánčina indsnævre, stramme
Japončina 引き締める, 締める
katalánčina estrènyer, tensionar
Fínčina ahdistaa, kiristää
Nórčina innskrenke, stramme
Baskičtina estutu, estutu egin
Srbčina uskostiti, zategnuti
Macedónčina запнат, стегнам
Slovinčina napeti, stisniti
Slovenčina napnúť, stiahnuť
Bosniansky uskostiti, zategnuti
Chorvátčina uskostiti, zategnuti
Ukrajinčina напружувати, стискати
Bulharčina свивам, стягам
Bieloruština зціскаць, нацягваць
Indonézčina mengencangkan, mengeratkan
Vietnamčina siết chặt, thắt chặt
Uzbečtina siqmoq, taranglashtirmoq
Hindčina कसना
Čínština 勒紧, 收紧
Thajčina ทำให้แน่น, รัด
Kórejčina 조이다, 죄다
Azerbajdžančina bərkitmək, sıxmaq
Gruzínčina მოჭერა, მოჭიმვა
Bengálčina কষা, কষানো
Albánčina ngushtoj, shtrëngoj
Maráthčina कसणे
Nepálčina कस्नु
Telugčina బిగించు
Lotyština pievilkt, sažņaugt
Tamilčina இறுக்க, உறுத்து
Estónčina pingutama
Arménčina լարել, սեղմել
Kurdčina qisandin, teng kirin
Hebrejčinaהדק، הצר
Arabčinaشد، ضيق
Perzštinaتنگ کردن، سفت کردن
Urdčinaتنگ کرنا، سکیڑنا

strengen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova strengen

  • straff anziehen, einengen

strengen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7073932