Príkladové vety so slovesom verfitzen ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa verfitzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom verfitzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verfitzen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verfitzen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso verfitzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verfitzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verfitzen


Nemčina verfitzen
Angličtina entangle, snarl, tangle, become tangled
Ruština запутывать, запутаться
španielčina enredar, enredar hilos, enredarse
Francúzština emmêler, enchevêtrer, s'emmêler, s'enchevêtrer, s’emmêler, s’enchevêtrer
turečtina dolaşık hale getirmek, karışıklık
Portugalčina emaranhar, embaraçar, confundir, embaraçar-se
Taliančina aggrovigliare, aggrovigliarsi, imbrogliare, imbrogliarsi, ingarbugliare, ingarbugliarsi, intricare, intricarsi
Rumunčina încâlci, întortochea
Maďarčina gubancol, összegubancolódik
Poľština naplątać, zaplątać, zaplątać się
Gréčtina μπερδεύω
Holandčina in de knoop brengen, in de knoop raken, verstrikken, verstrikt raken
Čeština zamotat, zamotat se, zmotat
Švédčina trassla
Dánčina forvikle, filtre
Japončina 絡まる
katalánčina embullar-se, enredar, enredar-se
Fínčina kietoa, sotkea, sotkeutua
Nórčina filtre seg, floke
Baskičtina korapilatu
Srbčina zapetljati, zapetljati se
Macedónčina заплетеност, заплетување
Slovinčina zapletati, zmedeno stanje
Slovenčina zamotať, zamotať sa
Bosniansky zapetljati, zapetljati se
Chorvátčina zamrsiti, zapetljati, zapetljati se
Ukrajinčina заплутати, заплутатися
Bulharčina заплетен, заплитам, усуквам
Bieloruština заблытацца, заблытаць, сплутаць
Indonézčina membuat kusut, menjadi kusut, terbelit
Vietnamčina làm rối, रối
Uzbečtina chigallashmoq, chigallashtirmoq
Hindčina उलझ जाना, उलझाना
Čínština 打结, 缠结
Thajčina ทำให้พันกัน, พันกัน
Kórejčina 꼬이다, 엉키게 하다, 엉키다, 헝클다
Azerbajdžančina dolaşdırmaq, dolaşmaq
Gruzínčina გახლართვა, იხლართება
Bengálčina জট পাকানো, জট লাগা, জড়িয়ে যাওয়া
Albánčina e bëj lëmsh, ngatërrohem, ngatërroj
Maráthčina गुंतणे, গुंतवणे
Nepálčina अल्झ्याउनु, उल्झिनु
Telugčina గజిబిజి కావడం, గజిబిజి చేయు
Lotyština samezglot, samezgloties, sapīties
Tamilčina சிக்கவைத்தல், சிக்கிக்கொள்
Estónčina pusasse ajama, sassi ajama, sassi minema
Arménčina խճճել, խճճվել
Kurdčina girê bûn, girê kirin
Hebrejčinaלְהִתְבַּלֵּב، לסבך
Arabčinaتشابك
Perzštinaگره خوردن، گره زدن
Urdčinaپھنسنا، الجھن، گتھنا

verfitzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verfitzen

  • Fäden oder Ähnliches in einen nahezu unentwirrbaren Zustand bringen
  • in einen nahezu unentwirrbaren Zustand geraten

verfitzen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1052826, 1052826