Príkladové vety so slovesom vergackeiern ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa vergackeiern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom vergackeiern. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso vergackeiern.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso vergackeiern

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso vergackeiern

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso vergackeiern

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vergackeiern


Nemčina vergackeiern
Angličtina tease, fool, mock, prank, pull leg
Ruština дразнить, подшучивать, развлекаться, шутить
španielčina bromear, embromar, engañar, tomar el pelo
Francúzština berner, tromper
turečtina şaka yapmak, dalga geçmek
Portugalčina brincar, enganar, zombar
Taliančina prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare
Rumunčina păcăli, face o glumă, înșela
Maďarčina megjátszani, megtréfálni
Poľština nabierać, oszukiwać
Gréčtina κοροϊδεύω, γελάω
Holandčina belachelijk maken, grapje maken, voor de gek houden
Čeština podvádět, šprýmařit
Švédčina skämta, lura
Dánčina narre, drille
Japončina いじる, からかう, 冗談を言う
katalánčina burlar, enganyar, fer broma
Fínčina huijata, naruttaa, pilkata
Nórčina lure, moro, tulle
Baskičtina irainatu, txantxa egin, txantxetan ibili
Srbčina zafrkavanje, zafrkavati
Macedónčina забавува, забавувам, засмејува
Slovinčina norčevati, norčevati se, zafrkavati
Slovenčina klamať, zabávať sa, šprtať, špásovať
Bosniansky zafrkavanje, zafrkavati
Chorvátčina zafrkavanje, zafrkavati
Ukrajinčina жартувати, підколювати, підсміюватися
Bulharčina излъгвам, подигравам се, шегувам се
Bieloruština жартваць, забавіцца, забавіць, зрабіць жарт
Indonézčina bercanda, mengejek, mengolok-olok
Vietnamčina chọc, trêu, trêu chọc, đùa với ai đó
Uzbečtina hazil qilmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq
Hindčina चिढ़ाना, टांग खींचना
Čínština 戏弄, 取笑, 开玩笑
Thajčina ล้อเล่น, ล้อ
Kórejčina 골탕 먹이다, 놀리다, 장난치다
Azerbajdžančina lağ etmək, zarafat etmək, ələ salmaq
Gruzínčina კატაობა, მასხრად აგდება, ხუმრობა
Bengálčina মজা করা, ঠাট্টা করা
Albánčina bëj shaka me dikë, përqesh, tall
Maráthčina चिडवणे, चेष्टा करणे, मजाक करणे
Nepálčina ठट्टा गर्नु, मजाक उडाउनु, मजाक गर्नु
Telugčina ఎగతాళి చేయు, కెలికించు, వినోదం చెయ్యడం
Lotyština apcelot, uzjokot kādu, zoboties
Tamilčina கிண்டல் செய், கிண்டிக்கொள், கேலி செய்
Estónčina nalja tegema, narritama, tögama
Arménčina զվարճացնել, ծաղրել, կատակել
Kurdčina mizah kirin, şaka kirin
Hebrejčinaלצחוק על מישהו، ללעוג
Arabčinaيمازح، يخدع
Perzštinaسرکار گذاشتن، مسخره کردن
Urdčinaمذاق اڑانا، مذاق کرنا، چالاکی کرنا

vergackeiern in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vergackeiern

  • jemanden veräppeln, verulken, veralbern, sich einen Spaß mit jemandem machen, jemanden an der Nase herumführen, verladen, auf den Arm nehmen, verarschen

vergackeiern in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106214

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergackeiern