Príkladové vety so slovesom zurückschauen ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa zurückschauen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom zurückschauen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso zurückschauen.

Prítomný čas

Guck, da geht er und schaut nicht zurück .
Look, he is going and not looking back.

Préteritum

Er schaute zurück .
He looked back.
Er schaute nie zurück .
He never looked back.
Er schaute über seine Schulter zurück .
He looked backward over his shoulder.

Konjunktív I

Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben.
When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Er konnte auf ein erfülltes Leben zurückschauen .
He could look back on a fulfilled life.
Der alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen .
The old man spent most of his time looking back on his youth.

Príčastie

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zurückschauen

Er schaute zurück .
He looked back.
Er schaute nie zurück .
He never looked back.
Er schaute über seine Schulter zurück .
He looked backward over his shoulder.
Guck, da geht er und schaut nicht zurück .
Look, he is going and not looking back.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso zurückschauen

Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben.
When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso zurückschauen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zurückschauen

zurückschauen

look back, look back on, look behind, reflect

оглядываться

volver la vista atrás, mirar atrás

regarder derrière, regarder en arrière, se retourner

geriye bakmak

olhar para trás

guardare indietro, voltarsi indietro, ritornare con lo sguardo

privi înapoi, se uita înapoi

visszatekint

patrzeć za siebie, spoglądać wstecz

κοιτάζω πίσω, αναπολώ

terugkijken

pohlížet zpět, pohlížethlédnout zpět, ohlédnout se

se tillbaka, titta tillbaka

se tilbage, vende tilbage

振り向く, 顧みる, 振り返る

mirar enrere, tornar-se

katsella taakse

se bakover, se tilbake

atzera begiratu

gledati unazad, osvrnuti se

поглед назад

gledati nazaj, poglej nazaj

pozerať sa späť

gledati unazad, osvrnuti se

gledati unatrag, osvrnuti se

дивитися назад, оглядатися, озиратися

оглеждам се назад

азірнуцца

להסתכל אחורה

التطلع للخلف

نگاه به عقب

پیچھے دیکھنا

zurückschauen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova zurückschauen

zurückschauen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

...	ich	zurückschau(e)⁵
...	du	zurückschaust
...	er	zurückschaut
...	wir	zurückschau(e)⁵n
...	ihr	zurückschaut
...	sie	zurückschau(e)⁵n

...	ich	zurückschaute
...	du	zurückschautest
...	er	zurückschaute
...	wir	zurückschauten
...	ihr	zurückschautet
...	sie	zurückschauten