Príkladové vety so slovesom okkupieren

Príklady použitia časovania slovesa okkupieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom okkupieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso okkupieren.

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Danach sollten die USA saudi-arabische Ölfelder okkupieren , falls das Land nicht mehr gegen den Terrorismus unternehme. 
    Angličtina After that, the USA should occupy Saudi Arabian oil fields if the country no longer takes action against terrorism.

Príčastie

  • Meine Nerven sind recht robust, Watson, aber ich muss gestehen, dass ich erschrak, als ich ebenjenen Mann, der mein Denken so okkupiert hatte, dort auf meiner Türschwelle stehen sah. 
    Angličtina My nerves are fairly proof, Watson, but I must confess to a start when I saw the very man who had been so much in my thoughts standing there on my threshold.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso okkupieren

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso okkupieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso okkupieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu okkupieren


Nemčina okkupieren
Angličtina occupy, seize, take over, usurp
Ruština оккупировать, владеть, занимать, захватывать
španielčina ocupar, apoderarse, invadir
Francúzština occuper, s'approprier, envahir
turečtina işgal etmek, ele geçirmek, zapt etmek
Portugalčina ocupar, apropriar-se
Taliančina occupare, prendere possesso
Rumunčina ocupare, înghițire
Maďarčina birtokba venni, elfoglal, elfoglalni, megszáll
Poľština okupować, zajmować
Gréčtina καταλαμβάνω, κατασχέτω, κατασχέω
Holandčina bezetten, in bezit nemen, bezit nemen van, innemen, occuperen
Čeština okupovat, anexovat, obsadit, zabrat
Švédčina ockupera, besätta, inta
Dánčina besætte, okkupere, besætte noget, indlejre
Japončina 侵略, 侵略する, 占有する, 占領
katalánčina ocupar, apoderar-se, apropiar-se
Fínčina miehittää, valtata
Nórčina besette, innta, okkupere, okkuperer, tilegne seg
Baskičtina okupatu, hartu, hartzeko
Srbčina okkupirati, okupirati, prikloniti, prisvojiti, zauzeti
Macedónčina окупира
Slovinčina zasedati, okkupirati, prikrajati, zasedba
Slovenčina okupovať, obsadiť, zaberanie
Bosniansky okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
Chorvátčina okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
Ukrajinčina захоплювати, окупувати
Bulharčina завладявам, окупирам
Bieloruština акупаваць, заняць
Indonézčina menduduki, menguasai secara ilegal
Vietnamčina chiếm đoạt trái phép, chiếm đóng
Uzbečtina egallamoq, noqonuniy egallamoq
Hindčina अनधिकृत कब्जा करना, कब्जा करना
Čínština 占领, 非法占有
Thajčina ครอบครอง, ยึดครองอย่างผิดกฎหมาย
Kórejčina 불법으로 점유하다, 점유하다
Azerbajdžančina işgal etmək, qanunsuz ələ keçirmək
Gruzínčina ილეგალურად დაპყრობა, კავება
Bengálčina অবৈধ দখল করা, দখল করা
Albánčina pushtoj paligjshëm, zënë
Maráthčina अनधिकृत कब्जा करणे, ताब्यात घेणे
Nepálčina अवैध कब्जा गर्नु, कब्जा गर्नु
Telugčina కబ్జా చేయడం, చట్టవిరుద్ధంగా ఆక్రమించడం
Lotyština ieņemt, nelegāli ieņemt
Tamilčina இடம் பிடிக்க, சட்டவிரோதமாக கைப்பற்றுதல்
Estónčina ebaseaduslikult okupeerima, okuppeerima
Arménčina անօրինական կերպով զավթել, զբաղեցնել
Kurdčina girtin, qanunsuz zapt kirin
Hebrejčinaלכבוש، לתפוס، לספח
Arabčinaاحتلال، استيلاء
Perzštinaاشغال کردن، تصرف کردن
Urdčinaقبضہ کرنا، جگہ لینا، حاصل کرنا، غصب کرنا

okkupieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova okkupieren

  • etwas besetzen, sich etwas aneignen, etwas einnehmen
  • [Recht] sich etwas widerrechtlich aneignen
  • landnehmen, erobern, einnehmen, besetzen, erstürmen

okkupieren in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32488, 32488

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): okkupieren

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8163259

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 32488