Príkladové vety so slovesom reden
Príklady použitia časovania slovesa reden. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom reden. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso reden.
Prítomný čas
-
Tom
redet
schnell.
Tom speaks fast.
-
Du
redest
komisch.
You talk weirdly.
-
Er
redet
nur noch Müll.
He only talks nonsense.
-
Ich
rede
jeden Tag Englisch.
I speak English every day.
-
Sie
redet
die ganze Zeit von dir.
She talks about you all the time.
-
Er
redet
seit einer Stunde ohne eine Pause.
He has been talking for an hour without a break.
-
Redet
nicht so.
Don't talk like that.
-
Redest
du mit mir?
Are you speaking to me?
-
Redet
nicht mit vollem Mund.
Don't speak with your mouth full.
-
Ich
rede
nicht mehr mit ihm.
I don't talk to him anymore.
Préteritum
-
Sie
redeten
alle.
They all talked.
-
Tom
redete
nicht.
Tom didn't talk.
-
Sie
redeten
in Rätseln.
They were speaking in riddles.
-
Die Freunde
redeten
bis spät in die Nacht.
The friends talked late into the night.
-
Sie
redete
beinahe ununterbrochen.
She talked almost continuously.
-
Er
redete
schnell und wirr.
He spoke quickly and confusedly.
-
Er
redete
zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.
He spoke for ten minutes without a pause.
Konjunktív I
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Jetzt bist du an der Reihe
zu
reden
.
It's your turn to speak.
-
Mir gefällt deine Art
zu
reden
.
I like the way you talk.
-
Schämst du dich nicht, so
zu
reden
?
Aren't you ashamed to talk like that?
-
Ich werde Klartext
reden
.
I will speak clearly.
-
Ich höre jemanden im Nebenraum
reden
.
I can hear someone talking in the next room.
-
Dieser Herr hier wollte mit Ihnen
reden
.
This gentleman here wanted to talk to you.
-
Ich möchte mit Ihnen über diese Liste
reden
.
I want to talk to you about this list.
Príčastie
-
Hast du überhaupt
geredet
?
Did you speak at all?
-
Hast du gerade in deiner Muttersprache
geredet
?
Did you just speak in your mother tongue?
-
Dort soll ausführlich über das Thema
geredet
werden.
There should be a detailed discussion about the topic.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje reden v Prítomný čas?
- Ako sa časuje reden v Préteritum?
- Ako sa časuje reden v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje reden v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje reden v Konjunktív II?
- Ako sa časuje reden v Infinitív?
- Ako sa časuje reden v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso reden
-
Tom
redet
schnell.
Tom speaks fast.
-
Du
redest
komisch.
You talk weirdly.
-
Er
redet
nur noch Müll.
He only talks nonsense.
-
Ich
rede
jeden Tag Englisch.
I speak English every day.
-
Sie
redet
die ganze Zeit von dir.
She talks about you all the time.
-
Er
redet
seit einer Stunde ohne eine Pause.
He has been talking for an hour without a break.
-
Redet
nicht so.
Don't talk like that.
-
Redest
du mit mir?
Are you speaking to me?
-
Redet
nicht mit vollem Mund.
Don't speak with your mouth full.
-
Ich
rede
nicht mehr mit ihm.
I don't talk to him anymore.
-
Frauen
reden
gerne.
Women like to talk.
-
Sie
redeten
alle.
They all talked.
-
Tom
redete
nicht.
Tom didn't talk.
-
Sie
redeten
in Rätseln.
They were speaking in riddles.
-
Jetzt
redest
du absoluten Quatsch.
Now you are talking absolute nonsense.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso reden
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso reden
Preklady
Preklady nemeckého výrazu reden
-
reden
- speak, talk, say, argue, discourse, have a word (with), orate, talk (about)
говорить, разговаривать, беседовать, поговорить, произнести, разговаривать о, рассуждать
hablar, charlar, conversar, decir, pronunciar un discurso
parler, dire, causer à de, converser, parler à
konuşmak, söylemek
falar, conversar, dizer, discursar
parlare, conversare, dire, discorrere, parlare con di, perorare, proferire, riferire
vorbi, discuta, conversa
beszél, beszélni, mond, mondani, szól
mówić, rozmawiać, obgadać, obgadywać, porozmawiać, powiedzieć
μιλώ, ομιλώ
praten, spreken, zeggen, een redevoering houden
mluvit, promluvit, říkat
prata, tala, hålla tal, säga, snacka
snakke, tale
話す, 喋る, 言う
dir, parlar
puhua, kertoa, keskustella
prate, snakke, si, tale
esan, hitz egin, hitza egin
govoriti, pričati, беседовати, говорити, зборити, казати, проговорити, разговарати
говори, зборувам, кажувам, разговара
govoriti, povedati
hovoriť, rozprávať
govoriti, pričati
govoriti, pričati
говорити, висловлювати, казати, мовити, сказати
говоря, разговарям
гаварыць, размаўляць
berbicara
nói
gapirmoq
बोलना
说话
พูด
말하다
danışmaq
საუბრობ
বলা
fol
बोलणे
बोल्नु
చెప్పడం
runāt
பேசு
rääkima
խոսել
gotin, peyivîn
לדבר، שיחה
تحدث، تكلم، قال، يتحدث، يتكلم
صحبت کردن، حرف زدن، سخن گفتن، گفتن
بات کرنا، بولنا
reden in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova reden- etwas sagen, Sprache von sich geben, äußern, versetzen, quasseln, sülzen, quatschen
- quatschen, schildern, sagen, sabbeln, auspacken (ausplaudern), den Mund aufmachen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie