Príkladové vety so slovesom schlagen (ist)

Príklady použitia časovania slovesa schlagen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom schlagen (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso schlagen.

haben
schlagen
sein
schlagen

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Ein Kranker ist gut schlagen . 

Príčastie

  • Der König ist geschlagen . 
    Angličtina The king is defeated.
  • Tom war wie vor den Kopf geschlagen . 
    Angličtina Tom was dumbstruck.
  • Das schwere Essen ist ihm auf den Magen geschlagen . 
    Angličtina The heavy food has hit him in the stomach.
  • Seine Nase war vom Airbag blutig geschlagen . 
    Angličtina His nose was bloodied by the airbag.
  • Dem Vizekanzler ist etwas auf den Magen geschlagen . 
    Angličtina Something has hit the vice chancellor in the stomach.
  • Er ist nun mal geschlagen mit dieser Humorlosigkeit, die ihresgleichen sucht. 
    Angličtina He is simply defeated by this lack of humor, which has no equal.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schlagen (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso schlagen (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schlagen (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schlagen (ist)


Nemčina schlagen (ist)
Angličtina strike
Ruština бить, разбивать, разбить, биться, вбивать, вбить, взбивать, взбить
španielčina golpear, darse, parecerse, salir
francúzština cogner contre, cogner su, cogner à
taliančina colpire
Poľština bić, bić w górę, uderzać, zbić, uderzyć, wykuwać, wykuć
Švédčina besegra, fälla, slå, vispa
Dánčina banke, piske, ramme, slå, slås, duellere, fælde, klø
arabčinaخبط، خفق، دق، صفع، ضرب، طرق، قطع، لطم

schlagen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schlagen (ist)

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 140441, 274363, 152096

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3130286, 10587274, 3572262, 1216710

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261, 4261

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlagen