Príkladové vety so slovesom schmecken

Príklady použitia časovania slovesa schmecken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom schmecken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso schmecken.

Prítomný čas

Reis schmeckt gut.
Rice tastes good.
Ich schmecke Salz.
I taste salt.
Französisches Brot schmeckt gut.
French bread is delicious.
Die Limonade schmeckt zu süß.
This lemonade tastes too sweet.
Schmeckt die Bratwurst?
Does the bratwurst taste good?
Der Kaffee schmeckt scheußlich.
The coffee is nasty.
Besonders gut schmeckt mir dein Schokoladenkuchen.
I especially like your chocolate cake.
Das Gebäck schmeckt gut.
The pastry tastes good.
Schmeckst du den Ingwer?
Can you taste the ginger?
Laut Tom schmeckt es wie Hühnchen.
According to Tom, it tastes like chicken.

Préteritum

Tom schmeckte es.
Tom liked the food.
Der Käsekuchen schmeckte zu süß.
The cheesecake tasted too sweet.
Das Essen schmeckte uns, besonders der Fisch.
We liked the food, especially the fish.
Die schwarze Olive schmeckte ihr erstaunlich gut.
The black olive tasted surprisingly good to her.
Die Fischfilets waren in Gemüsebrühe und Weißwein pochiert und schmeckten einmalig.
The fish fillets were poached in vegetable broth and white wine and tasted unique.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Seit dem Schlag auf den Kopf kann sie nicht mehr schmecken .
Since the blow to the head, she can no longer taste.
Heute wissen wir, dass wir mit jedem Teil der Zunge alle Geschmacksrichtungen schmecken können.
Today we know that we can taste all flavors with every part of the tongue.

Príčastie

Hat die Suppe geschmeckt ?
Was the soup tasty?
Hat dir die Pizza geschmeckt ?
Did you enjoy the pizza?
Das Essen hat heute sehr lecker geschmeckt .
The food tasted very good today.
Der Salat hat den Astronauten gut geschmeckt .
The salad tasted good to the astronaut.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schmecken

Reis schmeckt gut.
Rice tastes good.
Ich schmecke Salz.
I taste salt.
Französisches Brot schmeckt gut.
French bread is delicious.
Die Limonade schmeckt zu süß.
This lemonade tastes too sweet.
Schmeckt die Bratwurst?
Does the bratwurst taste good?
Der Kaffee schmeckt scheußlich.
The coffee is nasty.
Besonders gut schmeckt mir dein Schokoladenkuchen.
I especially like your chocolate cake.
Bananen schmecken gut.
Bananas are delicious.
Tom schmeckte es.
Tom liked the food.
Das Gebäck schmeckt gut.
The pastry tastes good.
Schmeckst du den Ingwer?
Can you taste the ginger?
Der Käsekuchen schmeckte zu süß.
The cheesecake tasted too sweet.
Laut Tom schmeckt es wie Hühnchen.
According to Tom, it tastes like chicken.
Das Essen schmeckte uns, besonders der Fisch.
We liked the food, especially the fish.
Das schmeckt fürchterlich.
That tastes terrible.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso schmecken

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schmecken

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schmecken

schmecken

taste, smell, be (to) liking, savour, savour (of), smack, taste good, taste of

пробовать, вкус, иметь вкус, нравиться, пахнуть, Попробовать, аромат, вызывать одобрение

gustar, saber, degustar, estar bueno, probar, saber a, saber bien, saborear

sentir, goûter, avoir du goût, avoir un goût, déguster, plaire à, agréer, avoir une odeur

tadına bakmak, tatmak, kokmak, beğenmek, hoşuna gitmek, koku almak, koku vermek, lezzet almak

cheirar, estar saboroso, gostar de, saber, saborear, ter gosto, ter gosto de, sabor

gustare, piacere, andare a, assaggiare, degustare, essere buona, essere buono, piacere a

gusta, mirosi, avea gust, fi pe plac, gust, plăcea

tetszik, ízlik, kóstol, megkóstol, megízlel, érzi az ízét, íze van, illat

smakować, skosztować, być smacznym, kosztować, pachnieć, podobać się, próbować, smakować na

έχω γεύση, είμαι νόστιμος, καταλαβαίνω τη γεύση, γεύση, μυρίζω, αρέσω, δοκιμάζω, ευχαριστώ

bevallen, proeven, aanstaan, keuren, smaken, ruiken, smaak, lekker zijn

chutnat, ochutnávat, ochutnávatnat, okoušet, okusit, líbit se, ochutnat, páchnout

smaka, falla i smaken, känna smaken av, smaka på, tilltala, dofta, lukta, smak

smage, smage på, dufte, afgive duft, tilfredsstille

味わう, 匂いがする, 匂う, 味がする, 好まれる, 気に入る, 試食する, 香る

provar, tastar, gustar, agradar, olfactar, olor, percebre, tenir gust

maistua, maistaa, haista, tuoksua, maistaminen, miellyttää

smake, lukte, smak, tilfredsstille

dastatu, usain, gostatu, gostu, gustatu, ona iruditu, usaina, zaporea hartu

mirisati, dopadati se, okusiti, probati, sviđati se, ukus

вкус, вкуснотија, мирис, мириса, пријатно

voneti, imeti okus, okus, okusiti, všeč

chutiť, ochutnať, páčiť sa, voniať, voňať

mirisati, dopadati se, okus, okusiti, probati, sviđati se

смакувати, відчувати смак, вподобання, куштувати, подобатися, подобатися на смак, пробувати, пахнути

вкус, мириша, одобрение, усещам мирис, харесвам

адчувацца, адчуваць смак, здаволіць, падабацца, пахнуць, смак

לטעום، טעם، לְהַרְגִּישׁ טוֹב، להרגיש، להריח

يستطعم، تطعم، ذاق، طعمها يعجب، يتذوّق، يعجب بالطعم، طعم، يشم

مزه چیزی دادن، چشیدن، طعم، بوییدن، مورد پسند واقع شدن، پسندیدن

ذائقہ، چکھنا، خوشبو، خوشبو دینا، عطر دینا، پسند آنا، پسندیدگی

schmecken in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.