Príkladové vety so slovesom schützen

Príklady použitia časovania slovesa schützen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom schützen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso schützen.

sloveso
schützen
podstatné meno
Schützen, der

Prítomný čas

  • Er schützt sich. 
    Angličtina He's protecting himself.
  • Die Gruppe schützt mich. 
    Angličtina The group protects me.
  • Wie schütze ich mich? 
    Angličtina How do I protect myself?
  • Mein Schirm schützt mich vor dem Regen. 
    Angličtina My umbrella protects me from the rain.
  • Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
    Angličtina Fur protects animals from the cold.
  • Das Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
    Angličtina Fur provides animals protection against the cold.
  • Er verteidigt und schützt seine Familie. 
    Angličtina He defends and protects his family.
  • Arbeit schützt vor Elend. 
    Angličtina Work protects against misery.
  • Nur der Tod schützt vor Irrtümern. 
    Angličtina Only death protects against errors.
  • Ozon schützt uns. 
    Angličtina Ozone protects us.

Préteritum

  • Der Polizist schützte den Zeugen. 
    Angličtina The policeman protected the witness.
  • Menschen schützten sich mit Regenschirmen gegen den Regen, mit Mänteln gegen die Kälte. 
    Angličtina People protect themselves from the rain with umbrellas, from the cold with coats.
  • Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser. 
    Angličtina The bank secured the city from a flood.

Konjunktív I

  • Gott schütze die Königin. 
    Angličtina God save the Queen.

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Wir werden jüdisches Leben in Deutschland schützen . 
    Angličtina We will protect Jewish life in Germany.
  • Du solltest deine Augen vor direktem Sonnenlicht schützen . 
    Angličtina You should protect your eyes from direct sunlight.
  • Wir müssen mehr tun, um unser kulturelles Erbe zu schützen . 
    Angličtina We must do more to protect our cultural heritage.
  • Metalloxid kann Bauteile entweder schützen oder zerstören. 
    Angličtina Metal oxide can either protect or destroy components.
  • Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen . 
    Angličtina Bike helmets can protect riders from serious head injuries.
  • Wir müssen den Regenwald schützen , sonst wird er gnadenlos abgeholzt. 
    Angličtina We must protect the rainforest, otherwise it will be ruthlessly cut down.

Príčastie

  • Ich war geschützt . 
    Angličtina I was protected.
  • Die Kirche hat die Täter geschützt . 
    Angličtina The church protected the perpetrators.
  • Die Einrichtung muss geschützt werden. 
    Angličtina The institution must be protected.
  • Deshalb müssen Lehrer und Erzieher besonders geschützt werden. 
    Angličtina Therefore, teachers and educators must be specially protected.
  • Die Regenwälder müssen geschützt werden. 
    Angličtina Rainforests should be preserved.
  • Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel. 
    Angličtina Behind glass protected swings a beautifully decorated pendulum.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schützen


  • Er schützt sich. 
    Angličtina He's protecting himself.
  • Die Gruppe schützt mich. 
    Angličtina The group protects me.
  • Wie schütze ich mich? 
    Angličtina How do I protect myself?
  • Mein Schirm schützt mich vor dem Regen. 
    Angličtina My umbrella protects me from the rain.
  • Wir schützen uns. 
    Angličtina We protect ourselves.
  • Der Polizist schützte den Zeugen. 
    Angličtina The policeman protected the witness.
  • Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
    Angličtina Fur protects animals from the cold.
  • Das Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
    Angličtina Fur provides animals protection against the cold.
  • Menschen schützten sich mit Regenschirmen gegen den Regen, mit Mänteln gegen die Kälte. 
    Angličtina People protect themselves from the rain with umbrellas, from the cold with coats.
  • Er verteidigt und schützt seine Familie. 
    Angličtina He defends and protects his family.
  • Arbeit schützt vor Elend. 
    Angličtina Work protects against misery.
  • Nur der Tod schützt vor Irrtümern. 
    Angličtina Only death protects against errors.
  • Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser. 
    Angličtina The bank secured the city from a flood.
  • Ozon schützt uns. 
    Angličtina Ozone protects us.
  • Händewaschen schützt gegen Infektionen. 
    Angličtina Washing hands protects against infections.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso schützen


  • Gott schütze die Königin. 
    Angličtina God save the Queen.

 Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso schützen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schützen


Nemčina schützen
Angličtina protect, preserve (against), protect (against), safeguard, save, aid, be protective (against), cushion (from)
Ruština защищать, защищаться, оберегать, защитить, защитить от, защититься, защититься от, оградить себя
španielčina proteger, amparar, ampararse, asegurarse, cobijar, defender, defenderse de, escudar de
Francúzština protéger, préserver, préserver de, se prémunir contre, se préserver de, abriter de, garantir contre, prémunir contre
turečtina korumak, savunmak, saklamak
Portugalčina proteger, defender, abrigar, amparar, dar proteção a, escudar, escudar-se, precaver-se
Taliančina proteggere, salvaguardare, tutelare, coprire, difendere, parare, premunire da, premunirsi contro
Rumunčina apărare, protejare, proteja
Maďarčina megvéd, megóv, megóvni, véd, védekezik, védelmez, óv
Poľština chronić, ochraniać, ochronić, opatentować, patentować, zabezpieczać
Gréčtina κατοχυρώνω, προστασία, προστατεύομαι, προστατεύω, προφυλάσσομαι, προφυλάσσω, υπερασπίζομαι
Holandčina beschermen, behoeden, beveiligen, bewaren, keren, stuwen, verdedigen
Čeština chránit, bránit, ochránit
Švédčina skydda, beskydda, fridlysa, försvara
Dánčina beskytte, værge
Japončina 保護する, 守る, 庇う, 防ぐ
katalánčina protegir, defensar
Fínčina suojata, suojautua, suojella, turvata, varjella
Nórčina beskytte, verne
Baskičtina babestu, zaindu
Srbčina zaštititi, štititi
Macedónčina заштитити
Slovinčina varovati
Slovenčina chrániť
Bosniansky zaštititi, štititi
Chorvátčina zaštititi
Ukrajinčina захищати, оберігати, берегти
Bulharčina защита, опазване
Bieloruština ахаваць
Indonézčina melindungi
Vietnamčina bảo vệ
Uzbečtina himoya qilmoq
Hindčina रक्षा करना, संरक्षित रखना
Čínština 保护
Thajčina ป้องกัน
Kórejčina 보호하다, 지키다
Azerbajdžančina qorumaq
Gruzínčina დაცვა
Bengálčina রক্ষা করা
Albánčina mbroj
Maráthčina रक्षा करणे, संरक्षित ठेवणे
Nepálčina रक्षा गर्नु
Telugčina రక్షించడం
Lotyština aizsargāt
Tamilčina பாதுகாக்குவது
Estónčina kaitsta
Arménčina պաշտպանել
Kurdčina parastin
Hebrejčinaלהגן
Arabčinaاحتمى، حماية، دافع عن، يحافظ على، يحمي
Perzštinaحراست کردن، حمایت کردن، دفاع کردن، محافظت کردن
Urdčinaبچانا، محفوظ کرنا

schützen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schützen

  • vor negativen Veränderungen bewahren, verteidigen, behüten, decken, sichern
  • sichern, bewachen, decken, vom Hals halten, (jemanden) abschirmen (vor), beschützen

schützen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa