Príkladové vety so slovesom sich verkrachen (hat)

Príklady použitia časovania slovesa verkrachen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom sich verkrachen (hat). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verkrachen.

zvratný, haben
verkrachen
sein
verkrachen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich verkrachen (hat)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso sich verkrachen (hat)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso sich verkrachen (hat)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich verkrachen (hat)


Nemčina sich verkrachen (hat)
Angličtina fall out, break up, quarrel
Ruština поссориться, разругаться, ссориться
španielčina discutir, enemistarse, pelearse, pelearse con, romper, tarifar, tronar con
Francúzština se brouiller, se fâcher
turečtina bozuşmak, kavga etmek, çatışmak
Portugalčina brigar, chatear-se, romper, zangar-se
Taliančina litigare, rompere
Rumunčina se certa, se strica
Maďarčina összeveszni
Poľština pokłócić się
Gréčtina καβγάς, συμπλοκή, τσακώνομαι
Holandčina ruzie krijgen, ruzie maken, verstoord raken
Čeština pohádat se, roztrhnout
Švédčina bli osams, bråka, gräla
Dánčina blive uvenner, konflikt, skændes
Japončina 争う, 喧嘩する
katalánčina barallar-se, discutir
Fínčina erota, riidellä
Nórčina konflikt, krangle
Baskičtina liskar, tira-bira
Srbčina rasprava, svađa
Macedónčina сваѓа
Slovinčina raziti odnose, skregati se
Slovenčina pohádať sa, roztrhnúť
Bosniansky rasprava, svađa
Chorvátčina posvađati se, razdvojiti se
Ukrajinčina порвати, сваритися
Bulharčina раздяла, разрив
Bieloruština разлад, сварка
Indonézčina berantem dengan
Vietnamčina tranh cãi với ai đó
Uzbečtina janjallashmoq
Hindčina किसी से झगड़ना
Čínština 和某人闹翻
Thajčina ทะเลาะกับใครบางคน
Kórejčina 다투다
Azerbajdžančina kimlə mübahisə etmək
Gruzínčina ვიღაცასთან განხეთქება
Bengálčina কাউকে ঝগড়া করা
Albánčina debatoj me dikë
Maráthčina कोणाशी भांडणे
Nepálčina कसैसँग झगड्नु
Telugčina ఎవరితో వాగ్వాదం చేయడం
Lotyština strīdēties ar kādu
Tamilčina யாருடன் சண்டை செய்வது
Estónčina kellegagi tülli minema
Arménčina մեկի հետ վեճ անել
Kurdčina yekê re têkçûn
Hebrejčinaלהתעמת، לריב
Arabčinaتشاجر، خلاف
Perzštinaاختلاف، دعوا کردن
Urdčinaتعلقات ختم، جھگڑا

sich verkrachen (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sich verkrachen (hat)

  • so mit jemandem streiten, dass das Verhältis zueinander gestört oder beendet wird, brechen, erzürnen, entzweien, streiten, sich mit jemandem überwerfen
  • auf seinem Lebensweg versagen, scheitern, untergehen, versagen
  • geschäftlich zusammenbrechen, (sich) zerstreiten, (sich) überwerfen, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken

sich verkrachen (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831124, 831124

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkrachen