Príkladové vety so slovesom stapeln

Príklady použitia časovania slovesa stapeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom stapeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso stapeln.

Prítomný čas

Die Arbeit stapelt sich.
The work is piling up.
Ein Parkhaus in der Innenstadt entlastet die Straßen und stapelt die Autos in die Höhe.
A parking garage in the city center relieves the streets and stacks the cars upwards.

Préteritum

Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.
The files were piling up in stacks on her desk.
Waschmittel stapelte sich in einer Ecke neben Wäscheklammern, Plastikeimern und Putzlappen.
Detergent was piling up in a corner next to clothespins, plastic buckets, and cleaning rags.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Auch der Rollstuhlfahrer hatte Bücher gestapelt .
The wheelchair user had also stacked books.
Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt .
Before winter, he had stacked the firewood under the porch.
Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden.
The belongings of the prisoners had to be stacked between the legs on the floor.
Tom hat die Leerpaletten gestapelt .
Tom has stacked the empty pallets.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso stapeln

Die Arbeit stapelt sich.
The work is piling up.
In meinem Büroraum stapeln sich die Akten.
In my office, the files are piling up.
Ein Parkhaus in der Innenstadt entlastet die Straßen und stapelt die Autos in die Höhe.
A parking garage in the city center relieves the streets and stacks the cars upwards.
Die Akten stapelten sich stoßweise auf ihrem Tisch.
The files were piling up in stacks on her desk.
Waschmittel stapelte sich in einer Ecke neben Wäscheklammern, Plastikeimern und Putzlappen.
Detergent was piling up in a corner next to clothespins, plastic buckets, and cleaning rags.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso stapeln

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso stapeln

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu stapeln

stapeln

pile up, stack, accumulate, pile, batch, pack closely, staple, stockpile

накапливаться, накапливать, укладывать, уложить штабелями, громоздиться, группироваться, копить, копиться

amontonar, apilar, amontonarse, apilarse

empiler, entasser, emmagasiner, gerber, s'accumuler, s'amonceler, s'empiler, superposer

yığmak, birikmek, istif etmek, istiflemek, yığılmak

empilhar, acumular, amontoar, montar

accatastare, accumulare, impilare, accatastarsi, accumularsi, ammassare, ammucchiare, ammucchiarsi

așeza, forma un morman, se acumula, stivui

felhalmoz, halmoz, halmozódik, rak

gromadzić się, nagromadzić się, piętrować, piętrzyć, staplować, sterta, układać

στοίβα, στοίβαγμα, στοιβάζομαι, στοιβάζω, σωρεύω

stapelen, ophopen, opstapelen

hromada, hromadit, hromadit se, nahromadit, naskládat, skládat na hromadu, složit na hromadu, stohovat

stapla, hopa, samla, stapla upp, trava

stakke, hobe

積み重ねる, 重なる, 重ねる, 積む

apilar, muntar

kasa, kasaantua, kasata, kasautuminen, pinoaminen, pinota

stable, hoper, staple, stappe

metatu, pilatu

nakupljati se, nizati, staplovati, stavljati u hrpu

групирање, накопување, поставување во ред, стаплување

kopičiti, nabrati, stapljati, zlagati

hromadiť sa, naskladať, stohovať, zhromaždiť sa

nakupljati, gomilati, staplerati

nakupljanje, nakupljati se, staplanje, stog

складати, групувати, стосувати

куп, нареждам, натрупвам, стопка, събирам

накаплівацца, складацца, складаць, стос

menumpuk

chất đống, xếp chồng

to'plamoq, to'planmoq

जमा होना, ढेर लगना, ढेर लगाना

堆放, 堆积

ซ้อน, สะสม

쌓다, 쌓이다

yığışmaq, üst-üstə yığmaq

გროვება, დალაგება

গুছিয়ে রাখা, জমা হওয়া

grumbullohet, ngrumbulloj

जमणे, थापणे

जमाउन, थाप्नु

పట్టీ పెట్టడం, సంచయించడం

salikt, uzkrāties

அடுக்குதல், சேகரிக்க

kogunema, virnastama

կուտակվել, հավաքել

hevketin, ser-ser dan

לְהָנִיחַ، לְסַדֵּר، להיערם، להצטבר

تجمع، تراص، تكدس، تكديس، رص، كدس، كوم

انباشتن، تجمع، پشته کردن، روی هم انباشتن، کپه کردن

ڈھیر لگانا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، جمع ہونا

stapeln in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova stapeln

ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden, schichten, schlichten, beigen
sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden, (sich) anhäufen, ansammeln, auftürmen, anhäufen
zusammenfassen, ansammeln, verknüpfen, zusammentragen, erfassen, aufbewahren

stapeln in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

ich	stap(e)l(e)⁵
du	stapelst
er	stapelt
wir	stapeln
ihr	stapelt
sie	stapeln

ich	stapelte
du	stapeltest
er	stapelte
wir	stapelten
ihr	stapeltet
sie	stapelten