Príkladové vety so slovesom treffen (ist)
Príklady použitia časovania slovesa treffen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom treffen (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso treffen.
treffen
treffen
Treffen,
das
Prítomný čas
-
Préteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Príčastie
-
Sind für die Reise alle Vorbereitungen
getroffen
?
Is everything arranged for the trip?
-
Ich war wie vom Blitz
getroffen
.
I was as if struck by lightning.
-
Tom war vom Tod seiner Frau schwer
getroffen
.
Tom was deeply affected by the death of his wife.
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje treffen v Prítomný čas?
- Ako sa časuje treffen v Préteritum?
- Ako sa časuje treffen v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje treffen v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje treffen v Konjunktív II?
- Ako sa časuje treffen v Infinitív?
- Ako sa časuje treffen v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso treffen (ist)
Konjunktív
Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso treffen (ist)
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso treffen (ist)
Preklady
Preklady nemeckého výrazu treffen (ist)
-
treffen (ist)
- hit, collide, touch
встретить, попадание, попадать, удариться
impactar, encontrar, pegar, tocar
rencontrer, toucher
atingir, bater em, encontrar
colpire, incontrare, trovare
atinge, lovi, întâlni
elér, találkozik, ütközik
spotkać, spotkać się, trafić
στόχος, συνάντηση, χτύπημα
botsen, doel raken, treffen
dotknout se, narazit, trefit, trefovat
träffa, möta
møde, ramme
当たる, 当てる, 衝突する, 触れる
encontrar, tocar, xocar
kohdata, osua, tavata
møte, treffe
topatu, ukitu
dodirnuti, sresti
среќавање, удар
srečati, zadeti
stretnúť, zasiahnuť
dotaknuti, udarcati
dotaknuti, sresti
зіткнутися
срещам, удрям
крануць, сустракаць
menabrak, mengenai
trúng, va vào
tegmoq, urmoq
टकराना, लगना
击中, 撞到
ชน, โดน
맞히다, 부딪치다
dəymək, vurmaq
მოარტყა, შეჯახდა
আঘাত করা, লাগা
përplasem, qëlloj
धडकणे, लागणे
ठोक्किनु, लाग्नु
గుద్దడం, తగలడం
ietriekties, trāpīt
அடிக்க, மோதுதல்
tabama, törmama
բախվել, խփել
lêdan, têkçûn
מגע، פגיעה
اصطدام، لقاء، لمس
برخورد، برخورد کردن، ملاقات
ملنا، ٹکرانا، پہنچنا
treffen (ist) in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova treffen (ist)- jemandem begegnen, begegnen, sehen
- einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
- auf etwas, jemandem aufprallen, ein Ziel berühren, erreichen, berühren
- das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
- gut zusammenpassen ...
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie