Príkladové vety so slovesom umströmen

Príklady použitia časovania slovesa umströmen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom umströmen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso umströmen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso umströmen


  • Das warme Wasser der Lagune umströmte ihre Körper. 
    Angličtina The warm water of the lagoon surrounded their bodies.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso umströmen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso umströmen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umströmen


Nemčina umströmen
Angličtina circulate around, flow, pass, flow around, surround
Ruština обдавать, обтекать, окружать
španielčina fluir alrededor, rodear
Francúzština contourner
turečtina kuşatmak, sarmak
Portugalčina fluir por, contornar, rodear
Taliančina circondare, avvolgere
Rumunčina înconjura, învălui
Maďarčina körüláramlik
Poľština opłynąć, obchodzić
Gréčtina περικυκλώνω
Holandčina omspoelen, omstromen
Čeština obcházet, obejít
Švédčina omflöda, omringa
Dánčina omflyde, omgive
Japončina 取り巻く, 囲む
katalánčina envoltar
Fínčina kiertää
Nórčina omringe, strømme rundt
Baskičtina inguratu, inguratu egin
Srbčina obići, okružiti
Macedónčina облива
Slovinčina obiti, obkrožiti
Slovenčina obtekať
Bosniansky obići, zaobići
Chorvátčina obići, zaobići
Ukrajinčina обтікати, окружати
Bulharčina обтичам
Bieloruština абцякаць
Indonézčina mengelilingi sesuatu
Vietnamčina đi quanh một vật
Uzbečtina biror narsa atrofidan o‘tmoq
Čínština 绕过某物
Thajčina ไหลรอบ, ไหลเวียนรอบ
Kórejčina 무언가를 우회하다
Azerbajdžančina bir şeyin ətrafından keçmək
Gruzínčina გარს მოედინება
Bengálčina ঘিরে বয়ে যাওয়া, চারদিকে বয়ে যাওয়া
Albánčina rrjedh përqark, rrjedh rreth
Maráthčina कशाच्या भोवती जाणे
Nepálčina वरिपरि बग्नु
Telugčina చుట్టూ ప్రవహించు
Lotyština kaut ko apiet
Tamilčina சுற்றி பாய்தல்
Estónčina ümber minema
Arménčina շրջանցել ինչ-որ բան
Kurdčina li dor herikîn
Hebrejčinaלזרום סביב
Arabčinaالتفاف حول
Perzštinaاحاطه کردن
Urdčinaاحاطہ کرنا، گھیرنا

umströmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova umströmen

  • seinen Weg um etwas herum nehmen

umströmen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004632

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1004632