Príkladové vety so slovesom umtanzen

Príklady použitia časovania slovesa umtanzen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom umtanzen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso umtanzen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso umtanzen


  • Statt am Schreibtisch zu sitzen, umtanzte er Marterpfähle und ging mit dem Tomahawk auf die Bärenjagd. 
    Angličtina Instead of sitting at the desk, he danced around the marten poles and went bear hunting with the tomahawk.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso umtanzen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso umtanzen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umtanzen


Nemčina umtanzen
Angličtina dance (around), dance around
Ruština танцевать вокруг
španielčina bailar alrededor
Francúzština danser autour, tourner
turečtina dans ederek dolaşmak, dönmek
Portugalčina dançar em volta
Taliančina danzare intorno
Rumunčina dansare în jurul
Maďarčina körbetáncol
Poľština obejść w tańcu
Gréčtina χορός γύρω από
Holandčina omdansen, omcirkelen
Čeština obejít tancem
Švédčina dansande runt
Dánčina omdanse
Japončina 踊り回る
katalánčina danzar al voltant
Fínčina kiertää, tanssia ympäri
Nórčina danse rundt, omringe
Baskičtina dantzan ibili
Srbčina obići, plesati oko
Macedónčina обиколување
Slovinčina obkrožiti, plesati okoli
Slovenčina obchádzať
Bosniansky obići, okružiti
Chorvátčina obići, okružiti
Ukrajinčina танцювати навколо
Bulharčina обикалям
Bieloruština абкружыць, танцаваць вакол
Indonézčina menari mengelilingi sesuatu
Vietnamčina nhảy quanh một vật
Uzbečtina nimaning atrofida raqsga tushmoq
Hindčina किसी चीज़ के चारों ओर नाचना
Čínština 绕着某物跳舞
Thajčina เต้นรอบบางสิ่ง
Kórejčina 무엇의 주위를 춤추다
Azerbajdžančina bir şeyin ətrafında rəqs etmək
Gruzínčina რაღაცის გარშემო ცეკვა
Bengálčina কিছুর চারপাশে নাচা
Albánčina vallëzoj rreth diçkaje
Maráthčina कशाच्या भोवती नाचणे
Nepálčina केहीको चारैतिर नाच्नु
Telugčina ఏదో ఒకదాని చుట్టూ నাচడం
Lotyština dejot ap kaut ko
Tamilčina ஒரு பொருளை சுற்றி நடனமாடுவது
Estónčina millelegi ümber tantsima
Arménčina ինչ-որ բանի շուրջ պարել
Kurdčina tiştekê di deverê de dans kirin
Hebrejčinaלרקוד סביב
Arabčinaرقص حول
Perzštinaرقصیدن دور
Urdčinaرقص کرنا

umtanzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova umtanzen

  • sich im Tanze um etwas herumbewegen

umtanzen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004744

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 229456