Príkladové vety so slovesom verdämmern (ist)

Príklady použitia časovania slovesa verdämmern. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom verdämmern (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verdämmern.

haben
verdämmern
sein
verdämmern

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verdämmern (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso verdämmern (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verdämmern (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verdämmern (ist)


Nemčina verdämmern (ist)
Angličtina become invisible, fade, pass away
Ruština затухать, исчезать, угасать
španielčina desvanecerse, desaparecer
Francúzština disparaître, s'effacer, s'estomper
turečtina geçmek, gözden kaybolmak, solmak
Portugalčina desaparecer, desvanecer
Taliančina dissolversi, svanire, svanire lentamente
Rumunčina deveni invizibil, se estompa, trece
Maďarčina elhalványulás, elmúlás, eltűnés
Poľština blaknąć, przemijać, znikać
Gréčtina αφανισμός, εξασθένιση, σβήσιμο
Holandčina verbleken, vergaan, vervagen
Čeština blednout, mizet
Švédčina avta, blekna, försvinna
Dánčina blegne, forsvinde, svinde
Japončina 消える, 薄れる, 見えなくなる
katalánčina desaparèixer, difuminar-se, esvair-se
Fínčina haalistua, häipyä, katoaminen
Nórčina blekne, forsvinne, forvitre
Baskičtina desagertu, ilunatu
Srbčina blediti, izgubiti se, nestati
Macedónčina избледнување, невидливост, поминување
Slovinčina bledeti, izginjati
Slovenčina blednúť, vyprchať, zmiznúť
Bosniansky blijediti, izblijediti, nestajati
Chorvátčina blijedjeti, nestajati, prolaziti
Ukrajinčina згасати, зникати, потухати
Bulharčina завяхвам, изчезвам
Bieloruština засвяціцца, згаснуць, знікнуць
Indonézčina menghilang, meredup
Vietnamčina biến mất, mờ dần
Uzbečtina xiralashmoq, yo'qolmoq
Hindčina धुंधला पड़ना, मिटना
Čínština 消失, 消逝
Thajčina จางหาย, เลือนหาย
Kórejčina 사라지다, 희미해지다
Azerbajdžančina solmaq, yox olmaq
Gruzínčina გაქრობა, მინავლება
Bengálčina অদৃশ্য হওয়া, ম্লান হওয়া
Albánčina zbehet, zhduket
Maráthčina अदृश्य होणे, फिकट पडणे
Nepálčina अदृश्य हुनु, मेटिनु
Telugčina అదృశ్యమవడం, మసకబారడం
Lotyština izbalēt, izzust
Tamilčina மங்குதல், மறையுதல்
Estónčina hääbuma, kaduma
Arménčina անհետանալ, խամրել
Kurdčina tarî bûn, winda bûn
Hebrejčinaלדהות، להיעלם، לחלוף
Arabčinaاختفى، تلاشى، تلاشي
Perzštinaزوال، ناپدید شدن، کمرنگ شدن
Urdčinaختم ہونا، غائب ہونا، مدھم ہونا

verdämmern (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verdämmern (ist)

  • untätig sein, nicht teilnehmen, keine Anteilnahme, kein Mitgefühl zeigen, dahindämmern, hindämmern
  • verblassen, unsichtbar werden, vergehen, erlöschen, vergehen
  • sein Leben aushauchen, die Hufe hochreißen, den Tod erleiden, gehen, das Zeitliche segnen, abtreten

verdämmern (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdämmern

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 735908, 735908