Príkladové vety so slovesom verkrümeln

Príklady použitia časovania slovesa verkrümeln. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom verkrümeln. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso verkrümeln.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verkrümeln

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso verkrümeln

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso verkrümeln

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verkrümeln


Nemčina verkrümeln
Angličtina bunk off, make oneself scarce, crumb, crumble, disintegrate, dissolve, slip away, sneak away
Ruština крошить, искрошить, линять, рассасываться, слинять, крошки, незаметно уйти, разваливаться
španielčina evaporarse, largarse, desaparecer, desintegrarse, desmenuzar, desmenuzarse, desmigajar, escabullirse
francúzština s'en aller, s'évaporer, se tirer, disparaître, s'éclipser, se désagréger, se réduire en miettes, émietter
turečtina sıvışmak, dağılmak, gizlice gitmek, kırıntılamak, sessizce ayrılmak, ufalamak, ufalanmak
portugalčina esmigalhar, desaparecer, desintegrar, esfarelar, sair discretamente
taliančina svignarsela, disperso, sbriciolare, sbriciolarsi, svanire
rumunčina discreționat, dispersa, sfărâma
Maďarčina szétesik, elmúlik, eltűnik, elvonul, morzsol
Poľština rozsypać, rozsypywać, ulotnić się, kruszyć, kruszyć się, pokruszyć, rozkruszać, wyjść niezauważenie
Gréčtina θρυμματίζω, αθόρυβα φεύγω, διαλύομαι, ψίχουλα
Holandčina verkruimelen, er tussenuit knijpen, onopvallend weggaan, verbrokkelen, verpulveren
čeština vytrácet se, vytrácettratit se, drobit, nenápadně odejít, rozdrobit, rozpadat se, ztrácet se
Švédčina smita, smula sönder, försvinna, krympa, smula
Dánčina stikke af, forsvinde, krumme, smuldre
Japončina くずれる, こっそり去る, 崩れる, 崩壊する
katalánčina desfer-se, desintegrar-se, escapar-se discretament, esmicolat
fínčina hajoaminen, huomaamatta poistua, murentaa, murentuminen, muruina
nórčina forsvinne, krympe, smuldre
baskičtina desagertu, hautsitu, ihes egin, krumelak, murriztu, puskatu
srbčina nestati, mrviti, pobeći neprimetno, raspasti se, sitrno
macedónčina крошки, незабележливо заминување, распад, распаѓање
slovinčina drobtinice, mrviti, neopazno oditi, razdrobljati se, razpasti
Slovenčina drobky, nepozorovane odísť, rozdrobenie, rozpad, rozpadnúť sa
bosniansky mrvice, neprimjetno otići, nestati, raspasti se
chorvátčina nestati, mrvice, nestajati, raspasti se
Ukrajinčina розсипатися, крихти, крошити, непомітно піти, розпадатися
bulharčina крошки, незабележимо, разпад, разпадане
Bieloruština крошкі, незаўважна сыходзіць, разбівацца, раздроблівацца
Hebrejčinaלברוח، להיעלם، להתcrumb، להתפורר، לפורר
arabčinaتفتت، تجزأ، فتات، يتسلل
Perzštinaخرد شدن، خرد کردن، غیبت، ناپدید شدن، پودر شدن، پودر کردن
urdčinaبکھرنا، خاموشی سے جانا، ٹکڑوں میں بکھرنا، ٹکڑے، کرُم

verkrümeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verkrümeln

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6770409, 5811013

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 840451, 840451

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkrümeln