Príkladové vety so slovesom versinnbildlichen

Príklady použitia časovania slovesa versinnbildlichen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom versinnbildlichen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso versinnbildlichen.

Prítomný čas

Ein Lamm versinnbildlicht Christus, die Waage Justitia, und mit ihr die Gerechtigkeit.
A lamb symbolizes Christ, the scale Justitia, and with it justice.

Préteritum

Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten.
It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Príčastie

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso versinnbildlichen

Der Hammer und die Sichel versinnbildlichen den Kommunismus.
The hammer and sickle symbolize communism.
Ein Lamm versinnbildlicht Christus, die Waage Justitia, und mit ihr die Gerechtigkeit.
A lamb symbolizes Christ, the scale Justitia, and with it justice.
Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten.
It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso versinnbildlichen

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso versinnbildlichen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu versinnbildlichen

versinnbildlichen

represent, symbolize, epitomise, epitomize, symbolise, allegorise, allegorize, emblematise

символизировать, олицетворять

representar, simbolizar

symboliser, représenter

temsil etmek, sembolize etmek

simbolizar, representar

simbolizzare, figurare, raffigurare, simboleggiare, rappresentare, rappresentare simbolicamente

simboliza, reprezenta

képviselni, szimbolikus ábrázolás, szimbolizálni

symbolizować, przedstawiać symbolicznie, ucieleśniać

συμβολίζω, παράσταση, παρασταίνω, συμβολισμός

symboliseren, verbeelden

symbolizovat, znázorňovat, znázorňovatnit, znázornit

representera, symbolisera

symbolisere, repræsentere

具現化する, 象徴, 象徴する, 象徴的に表現する

representar, simbolitzar

kuvata, symbolisoida, symboloida

representere, symbolisere

irudikatu, sinbolizatu

predstavljati, predstavljati simbolično, simbolizovati

симболизира

upodobiti, simbolizirati

symbolizovať, znázorniť, znázorňovať

predstavljati, simbolizovati

predstavljati, prikazati simbolično, simbolizirati

уособлювати, символізувати

символизиране, представяне, символизира, символично представяне

асобна прадстаўляць, асобны прыклад, сімвал, сімвалізаваць, сімвалічна

לסמל، לְסַמֵּל، לייצג

رمز، تجسيد

نمادین کردن، نماد، نمادین سازی، نمادین نشان دادن

علامت بنانا، نمودار کرنا، تشکیل دینا، نشان دینا

versinnbildlichen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.