Príkladové vety so slovesom ausfließen ⟨Procesný pasív⟩
Príklady použitia časovania slovesa ausfließen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ausfließen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ausfließen.
Prítomný čas
-
Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung
ausfließt
, bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist.
Now the side tap is opened, whereupon saline solution flows out of the apparatus until the pressure inside the apparatus is equalized with the external air pressure.
Préteritum
-
Es war eine tiefe Armwunde, aus der noch immer Blut
ausfloss
.
It was a deep arm wound, from which blood was still flowing.
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Rozkazovací spôsob
-
Infinitív
-
Durch die Bodenöffnung kann das glühende Eisen
ausfließen
.
Through the floor opening, the glowing iron can flow out.
Príčastie
-
Tabuľka slovies Pravidlá
- Ako sa časuje ausfließen v Prítomný čas?
- Ako sa časuje ausfließen v Préteritum?
- Ako sa časuje ausfließen v Rozkazovací spôsob?
- Ako sa časuje ausfließen v Konjunktiv I?
- Ako sa časuje ausfließen v Konjunktív II?
- Ako sa časuje ausfließen v Infinitív?
- Ako sa časuje ausfließen v Príčastie?
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie
indikativ
Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ausfließen
-
Es war eine tiefe Armwunde, aus der noch immer Blut
ausfloss
.
It was a deep arm wound, from which blood was still flowing.
-
Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung
ausfließt
, bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist.
Now the side tap is opened, whereupon saline solution flows out of the apparatus until the pressure inside the apparatus is equalized with the external air pressure.
Tabuľka slovies
Konjunktív
Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso ausfließen
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary s "würde"
Rozkazovací spôsob
Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso ausfließen
Preklady
Preklady nemeckého výrazu ausfließen
-
ausfließen
- flow out, discharge, issue, leak out, outflow
выливаться, вытекать, вытечь, вылиться, истекать, стекать, стечь, утекать
derramarse, emanar de, extravasarse, fluir, salir
couler, fuir, s'échapper, s'écouler, émaner
akmak, akıp gitmek, sızmak
derramar-se, escorrer, esvaziar-se, fluir, vazar
fluire, fuoriuscire, scorrere fuori, sgorgare, svuotarsi
curge
kiáramlás, kiömlés
wyciekać, wypływać
εκρέω, ρέω, φεύγω, χύνομαι
uitstromen, afstromen, leeglopen, uitlopen, uitvloeien, wegvloeien
vytékat, odtékat, vytékattéct
rinna ut, flyta ut
flyde ud
流れ出る, 流出する, 漏れ出る
fluir, sorgir
valua, virrata
renne ut
irristatu, irristatzea
iscuriti, izliti se
изливам
iztekati
vytekať
iscuriti, izlijevati se
iscuriti, izlijevati se
виливатися, вистікати
изтича
выцякаць
mengalir keluar
chảy ra
oqib chiqmoq
बहना
流出
ไหลออก
흘러나오다
axmaq, sızmaq
გადინება, გამოდინება
চুঁইয়ে পড়া, বওয়া
rrjedh jashtë
बाहेर पडणे
चुहिनु, बग्नु
స్రవించు
izplūst
ஒழுகு, வடிய
välja voolama
արտահոսել
herikîn
לזלוג، לזרום
تدفق، انسياب، تسرب
جاری شدن
باہر بہنا، نکلنا
ausfließen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova ausfließen- [Grundlagen] sich rinnend aus etwas herausbewegen
- herausfließen, (sich) leeren, auslaufen, absickern, austreten (Flüssigkeit), versiegen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa ausfließen
- Tvorenie Préteritum slovesa ausfließen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa ausfließen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa ausfließen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa ausfließen
- Tvorenie Infinitív slovesa ausfließen
- Tvorenie Príčastie slovesa ausfließen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?